The works of Guy de Maupassant, Vol. 5: Une Vie and Other StoriesMaupassant, Guy de
General
The works of Guy de Maupassant, Vol. 5: Une Vie and Other Stories
Maupassant, Guy de
French fiction -- Translations into English; Short stories, French -- Translations into English
Two peaceful, uneventful years were passed thus in devoted attention to
the child; then, at the beginning of the third winter, it was arranged
that they should all go to Rouen until the spring. But they had hardly
arrived at the damp, old house before Paul had such a severe attack of
bronchitis, that pleurisy was feared. His distracted mother was
convinced that no other air but that of Les Peuples agreed with him, and
they all went back there as soon as he was well.
Then came a series of quiet, monotonous years. Jeanne, her father, and
Aunt Lison spent all their time with the child, and were continually
going into raptures over the way he lisped, or with his funny sayings
and doings. Jeanne lovingly called him "Paulet," and, when he tried to
repeat the word, he made them all laugh by pronouncing it "Poulet," for
he could not speak plainly. The nickname "Poulet" clung to him, and
henceforth he was never called anything else. He grew very quickly, and
one of the chief amusements of his "three mothers," as the baron called
them, was to measure his height. On the wainscoting, by the drawing-room
door, was a series of marks made with a penknife, showing how much the
boy had grown every month, and these marks, which were called "Poulet's
ladder," were of great importance in everyone's eyes.
Then there came a very unexpected addition to the important personages
of the household--the dog Massacre, which Jeanne had neglected since all
her attention had been centered in her son. Ludivine fed him, and he
lived quite alone, and always on the chain, in an old barrel in front of
the stables. Paul noticed him one morning, and at once wanted to go and
kiss him. The dog made a great fuss over the child, who cried when he
was taken away, so Massacre was unchained, and henceforth lived in the
house. He became Paul's inseparable friend and companion; they played
together, and lay down side by side on the carpet to go to sleep, and
soon Massacre shared the bed of his playfellow, who would not let the
dog leave him. Jeanne lamented sometimes over the fleas, and Aunt Lison
felt angry with the dog for absorbing so much of the child's affection,
affection for which she longed, and which, it seemed to her, this animal
had stolen.
At long intervals visits were exchanged with the Brisevilles and the
Couteliers, but the mayor and the doctor were the only regular visitors
at the chateau.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account