The works of Guy de Maupassant, Vol. 5: Une Vie and Other StoriesMaupassant, Guy de
General
The works of Guy de Maupassant, Vol. 5: Une Vie and Other Stories
Maupassant, Guy de
French fiction -- Translations into English; Short stories, French -- Translations into English
He was a big, tall man, heavy and red-faced, strong as an ox and was
greatly liked in the district, though of an excessively violent
disposition. Very nearly forty years old, and a widower for the past six
months, he lived on his estate like a country gentleman. His choleric
temperament had often brought him into trouble, from which the
magistrates of Rouy-le-Tors, like indulgent and prudent friends, had
extricated him. Had he not one day thrown the conductor of the diligence
from the top of his seat because he was near crushing his retriever,
Micmac? Had he not broken the ribs of a gamekeeper, who abused him for
having, with a gun in his hand, passed through a neighbor's property?
Had he not even caught by the collar the sub-prefect, who stopped in the
village in the course of an administrative round described by M.
Renardet as an electioneering round; for he was against the government,
according to his family tradition.
The Mayor asked:
"What's the matter now, Mederic?"
"I found a little girl dead in your wood."
Renardet rose up, with his face the color of brick.
"Do you say--a little girl?"
"Yes, m'sieur, a little girl, quite naked, on her back, with blood on
her, dead--quite dead!"
The Mayor gave vent to an oath:
"My God, I'd make a bet 'tis little Louise Roque! I have just learned
that she did not go home to her mother last night. Where did you find
her?"
The postman pointed out where the place was, gave full details, and
offered to conduct the Mayor to the spot.
But Renardet became brusque:
"No, I don't need you. Send the steward, the Mayor's secretary, and the
doctor immediately to me, and resume your rounds. Quick, quick, go and
tell them to meet me in the woods."
The letter-carrier, a man used to discipline, obeyed and withdrew, angry
and grieved at not being able to be present at the investigation.
The Mayor, in his turn, prepared to go out, took his hat, a big soft
hat, and paused for a few seconds on the threshold of his abode. In
front of him stretched a wide sward, in which three large patches were
conspicuous--three large beds of flowers in full bloom, one facing the
house and the others at either side of it. Further on, rose skyward the
principal trees in the wood, while at the left, above the Brindelle
widened into a pool, could be seen long meadows, an entirely green flat
sweep of the country, cut by dikes and willow edges like monsters,
twisted dwarf-trees, always cut short, and having on their thick squat
trunks a quivering tuft of thick branches.
At the right, behind the stables, the outhouses, all the buildings
connected with the property, might be seen the village, which was
wealthy, being mainly inhabited by rearers of oxen.
Renardet slowly descended the steps in front of his house, and turning
to the left, gained the water's edge, which he followed at a slow pace,
his hand behind his back. He went on with bent head, and from time to
time he glanced round in search of the persons for whom he had sent.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account