The works of Guy de Maupassant, Vol. 5: Une Vie and Other StoriesMaupassant, Guy de
General
The works of Guy de Maupassant, Vol. 5: Une Vie and Other Stories
Maupassant, Guy de
French fiction -- Translations into English; Short stories, French -- Translations into English
"The young girl went away, distracted but not convinced. And she watched
her mother.
"I remember distinctly the strange alteration that then took place in
her. She was always grave and melancholy. She used to fix on us her
great earnest eyes as if she wanted to read what was at the bottom of
our hearts. We did not know what to think of her, and we used to
maintain that she was looking out for a husband.
"One evening her doubts were dispelled. She caught her mother with a
lover. Thereupon she said coldly, like a man of business laying down the
terms of an agreement:
"'Here is what I have determined to do, mamma: We will both go away to
some little town--or rather into the country. We will live there quietly
as well as we can. Your jewelry alone may be called a fortune. If you
wish to marry some honest man, so much the better; still better will it
be if I can find one. If you don't consent to do this, I will kill
myself.'
"This time, the Comtesse ordered her daughter to go to bed, and never to
administer again this lecture so unbecoming in the mouth of a child
towards her mother.
"Yveline's answer to this was: 'I give you a month to reflect. If, at
the end of that month, we have not changed our way of living, I will
kill myself, since there is no other honorable issue left to my life.'
"Then she took herself off.
"At the end of a month, the Comtesse Samoris was giving balls and
suppers just the same as ever. Yveline then, under the pretext that she
had a bad toothache purchased a few drops of chloroform from a
neighboring chemist. The next day she purchased more; and, every time
she went out, she managed to procure small doses of the narcotic. She
filled a bottle with it.
"One morning she was found in bed, lifeless, and already quite cold,
with a cotton mask over her face.
"Her coffin was covered with flowers, the church was hung in white.
There was a large crowd at the funeral ceremony.
"Ah! well, if I had known--but you never can know--I would have married
that girl, for she was infernally pretty."
"And what became of the mother?"
"Oh! she shed a lot of tears over it. She has only begun to receive
visits again for the past week."
"And what explanation is given of the girl's death?"
"Oh! 'tis pretended that it was an accident caused by a new stove, the
mechanism of which got out of order. As a good many such accidents have
happened, the thing looks probable enough."
* * * * *
A PASSION
The sea was brilliant and unruffled, scarcely stirred, and on the pier
the entire town of Havre watched the ships as they came on.
They could be seen at a distance, in great numbers; some of them, the
steamers, with plumes of smoke; the others, the sailing vessels, drawn
by almost invisible tugs, lifting towards the sky their bare masts, like
leafless trees.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account