The Works of Guy de Maupassant, Volume 2Maupassant, Guy de
General
The Works of Guy de Maupassant, Volume 2
Maupassant, Guy de
French fiction -- Translations into English; Short stories, French -- Translations into English
Monsieur Poulin, the ex-mayor, was holding Rosa on his knees; and she,
with her nose close to his, was running her hands through the old
gentleman's white whiskers.
Tall Fernande, who was lying on the sofa, had both her feet on Monsieur
Pinipesse, the tax-collector's stomach, and her back on young Monsieur
Philippe's waistcoat; her right arm was round his neck, while she held a
cigarette in her left.
Raphaele appeared to be discussing matters with Monsieur Dupuis, the
insurance agent, and she finished by saying: "Yes, my dear, I will."
Just then, the door opened suddenly, and Monsieur Tournevau came in, who
was greeted with enthusiastic cries of: "Long live Tournevau!" And
Raphaele, who was still twirling round, went and threw herself into his
arms. He seized her in a vigorous embrace, and without saying a word,
lifting her up as if she had been a feather, he went through the room,
opened the door at the other end and disappeared.
Rosa was chatting to the ex-mayor, kissing him every moment, and
pulling both his whiskers at the same time in order to keep his head
straight.
Fernande and _Madame_ remained with the four men, and Monsieur Philippe
exclaimed: "I will pay for some champagne; get three bottles, Madame
Tellier." And Fernande gave him a hug, and whispered to him: "Play us
a waltz, will you?" So he rose and sat down at the old piano in the
corner, and managed to get a hoarse waltz out of the entrails of the
instrument.
The tall girl put her arms round the tax-collector, _Madame_ asked
Monsieur Vasse to take her in his arms, and the two couples turned
round, kissing as they danced. Monsieur Vasse, who had formerly danced
in good society, waltzed with such elegance, that _Madame_ was quite
captivated.
Frederic brought the champagne; the first cork popped, and Monsieur
Philippe played the introduction to a quadrille, through which the four
dancers walked in society fashion, decorously, with propriety,
deportment, bows and curtsies, and then they began to drink.
Monsieur Philippe next struck up a lively polka, and Monsieur Tournevau
started off with the handsome Jewess, whom he held up in the air,
without letting her feet touch the ground. Monsieur Pinipesse and
Monsieur Vasse had started off with renewed vigor, and from time to time
one or other couple would stop to toss off a long glass of sparkling
wine, and that dance was threatening to become never-ending, when Rosa
opened the door.
"I want to dance," she exclaimed. And she caught hold of Monsieur
Dupuis, who was sitting idle on the couch, and the dance began again.
But the bottles were empty. "I will pay for one," Monsieur said. "So
will I," Monsieur Vasse declared. "And I will do the same," Monsieur
Dupuis remarked.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account