The Works of Guy de Maupassant, Volume 3Maupassant, Guy de
General
The Works of Guy de Maupassant, Volume 3
Maupassant, Guy de
French fiction -- Translations into English; Short stories, French -- Translations into English
And she deceived him without the least pity or the slightest scruple;
she did it as if it were from instinctive hatred, as if it were a
necessity for her not only to make him ridiculous, but also to forget
that she ought to sacrifice her virgin dreams to him, to belong to him,
and to submit to his hateful caresses without being able to defend
himself and to repel him.
She was cruel, as all women are when they do not love, delighted in
doing audacious and absurd things, and in visiting everything, and in
braving danger. She seemed like a young colt, that is intoxicated with
the sun, the air and its liberty, and which gallops wildly across the
meadows, jumps hedges and ditches, kicks, and whinnies joyously, and
rolls about in the long, sweet grass.
But Dupontel remained quite imperturbable; he had not the slightest
suspicion, and was the first to laugh when anybody told him some good
story of a husband who had been cuckolded, although his wife repelled
him, quarreled with him, and constantly pretended to be out of sorts or
tired out, in order to escape from him. She seemed to take a malicious
pleasure in checkmating him by her personal remarks, her disenchanting
answers, and her apparent listlessness.
They saw a great deal of company, and he called himself Du Pontel now,
and he even had thoughts of buying a title from the Pope; he only read
certain newspapers, kept up a regular correspondence with the Orleans
Princes, was thinking of starting a racing stable, and finished up by
believing that he really was a fashionable man, and strutted about, and
was puffed out with conceit, as he had probably never read La Fontaine's
fable, in which he tells the story of the ass that is laden with relics
which people salute, and so takes their bows to himself.
Suddenly, however, anonymous letters disturbed his quietude, and tore
the bandage from his eyes.
At first he tore them up without reading them, and shrugged his
shoulders disdainfully; but he received so many of them, and the writer
seemed so determined to dot his _i's_ and cross his _t's_ and to clear
his brain for him, that the unhappy man began to grow disturbed, and to
watch and to ferret about. He instituted minute inquiries, and arrived
at the conclusion that he no longer had the right to make fun of other
husbands, and that he was the perfect counterpart of _Sganarelle_.[20]
[Footnote 20: The _Cocu Imaginaire_ (The Imaginary Cuckold), in
Moliere's play of that name.]
Furious at having been duped, he set a whole private inquiry agency to
work, continually acted a part, and one evening appeared unexpectedly
with a commissary of police in the snug little bachelor's quarters which
concealed his wife's escapades.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account