The Works of Guy de Maupassant, Volume 3Maupassant, Guy de
General
The Works of Guy de Maupassant, Volume 3
Maupassant, Guy de
French fiction -- Translations into English; Short stories, French -- Translations into English
Presently a beautiful Louis XV. chasuble was put up for sale, which was
as pretty as the dress of a marchioness of that period; it had retained
all its colors, and was embroidered with lilies of the valley round the
cross, and long blue iris, which came up to the foot of the sacred
emblem, and wreaths of roses in the corners. When I had bought it, I
noticed that there was a faint scent about it, as if it were permeated
with the remains of incense, or rather, as if it were still pervaded by
those delicate, sweet scents of by-gone years, which seemed to be only
the memory of perfumes, the soul of evaporated essences.
When I got it home, I wished to have a small chair of the same period
covered with it; and as I was handling it in order to take the necessary
measures, I felt some paper beneath my fingers, and when I cut the
lining, some letters fell at my feet. They were yellow with age, and the
faint ink was the color of rust, and outside the sheet, which was folded
in the fashion of years long past, it was addressed in a delicate hand:
_To Monsieur l'Abbe d'Argence_
The first three lines merely settled places of meeting, but here is the
third:
"My Friend; I am very unwell, ill in fact, and I cannot leave my bed.
The rain is beating against my windows, and I lie dreaming comfortably
and warmly on my eider-down coverlet. I have a book of which I am very
fond, and which seems as if it really applied to me. Shall I tell you
what it is? No, for you would only scold me. Then, when I have read a
little, I think, and will tell you what about.
"Having been in bed for three days, I think about my bed, and even in my
sleep I meditate on it still, and I have come to the conclusion that the
bed constitutes our whole life; for we were born in it, we live in it,
and we shall die in it. If, therefore, I had Monsieur de Crebillon's
pen, I should write the history of a bed, and what exciting and
terrible, as well as delightful moving occurrences would not such a book
contain! What lessons and what subjects for moralizing could one not
draw from it, for everyone?
"You know my bed, my friend, but you will never guess how many things I
have discovered in it within the last three days, and how much more I
love it, in consequence. It seems to me to be inhabited, haunted, if I
may say so, by a number of people I never thought of, who, nevertheless,
have left something of themselves in that couch.
"Ah! I cannot understand people who buy new beds, beds to which no
memories or cares are attached. Mine, ours, which is so shabby, and so
spacious, must have held many existences in it, from birth to the grave.
Think of that, my friend; think of it all; review all those lives, a
great part of which was spent between these four posts, surrounded by
these hangings embroidered by human figures, which have seen so many
things. What have they seen during the three centuries since they were
first put up?
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account