The Works of Guy de Maupassant, Volume 3Maupassant, Guy de
General
The Works of Guy de Maupassant, Volume 3
Maupassant, Guy de
French fiction -- Translations into English; Short stories, French -- Translations into English
"An hour later, as the Hamots were returning home, the young woman, who
had not uttered a word since the insult, but who was trembling as if all
her nerves had been set in motion by springs, suddenly sprang on the
parapet of the bridge, and threw herself into the river, before her
husband could prevent her. The water is very deep under the arches, and
it was two hours before her body was recovered. Of course, she was
dead."
The narrator stopped, and then added:
"It was, perhaps, the best thing she could do in her position. There are
some things which cannot be wiped out, and now you understand why the
clergy refused to have her taken into church. Ah! If it had been a
religious funeral, the whole town would have been present, but you can
understand that her suicide added to the other affair, and made families
abstain from attending her funeral; and then, it is not an easy matter,
here, to attend a funeral which is performed without religious rites."
We passed through the cemetery gates and I waited, much moved by what I
had heard, until the coffin had been lowered into the grave, before I
went up to the poor fellow who was sobbing violently, to press his hand
vigorously. He looked at me in surprise through his tears, and then
said:
"Thank you, Monsieur." And I was not sorry that I had followed the
funeral.
HAPPINESS
The sky was blue, with light clouds that looked like swans slowly
sailing on the waters of a lake, and the atmosphere was so warm, so
saturated with the subtle odors of the mimosas, that Madame de
Viellemont ordered coffee to be served on the terrace which overlooked
the sea.
And while the steam rose from the delicate china cups, one felt an
almost inexpressible pleasure in looking at the sails, which were
gradually becoming lost in the mysterious distance, and at the almost
motionless sea, which had the sheen of jewels, which attracted the eyes
like the looks of a dreamy woman.
Monsieur de Pardeillac, who had arrived from Paris, fresh from the
remembrance of the last election there, from that Carnival of variegated
posters, which for weeks had imparted the strange aspect of some
Oriental bazaar to the whole city, had just been relating the victory of
_The General_, and went on to say that those who had thought that the
game was lost, were beginning to hope again.
After listening to him, old Count de Lancolme, who had spent his whole
life in rummaging libraries, and who had certainly compiled more
manuscripts than any Benedectine friar, shook his bald head, and
exclaimed in his shrill, rather mocking voice:
"Will you allow me to tell you a very old story, which has just come
into my head, while you were speaking, my dear friend, which I read
formerly in an old Italian city, though I forget at this moment where it
was?
"It happened in the fifteenth century, which is far removed from our
epoch, but you shall judge for yourselves whether it might not have
happened yesterday.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account