The Works of Guy de Maupassant, Volume 3Maupassant, Guy de
General
The Works of Guy de Maupassant, Volume 3
Maupassant, Guy de
French fiction -- Translations into English; Short stories, French -- Translations into English
"You see, however great the love may be that unites them, a man and a
woman are always strangers in mind and intellect; they remain
belligerants, they belong to different races. There must always be a
conqueror and a conquered, a master and a slave; now the one, now the
other--they are never two equals. They press each other's hands, those
hands trembling with amorous passion; but they never press them with a
long, strong, loyal pressure, with that pressure which seems to open
hearts and to lay them bare in a burst of sincere, strong, manly
affection. Philosophers of old, instead of marrying and pro-creating
children who would abandon them as a consolation for their old age,
sought for a good, reliable friend, and grew old with him in that
communion of thought which can only exist between men.
"Well, my friend Julien married. His wife was pretty, charming, a
little, light, curly-haired, plump, bright woman, who seemed to worship
him; and at first I went but rarely to their house, as I was afraid of
interfering with their affection, and afraid of being in their way. But
somehow they attracted me to their house; they were constantly inviting
me, and seemed very fond of me. Consequently, by degrees I allowed
myself to be allured by the charm of their life. I often dined with
them, and frequently, when I returned home at night, I thought that I
would do as he had done, and get married, as I now found my empty house
very dull.
"They seemed very much in love with one another, and were never apart.
"Well, one evening Julien wrote and asked me to go to dinner, and I
naturally went.
"'My dear fellow,' he said, 'I must go out directly afterwards on
business, and I shall not be back until eleven o'clock, but I shall be
at eleven precisely, and I reckon you to keep Bertha company.'
"The young woman smiled.
"'It was my idea,' she said, 'to send for you.'
"I held out my hand to her.
"'You are as nice as ever,' I said, and I felt a long, friendly pressure
of my fingers, but I paid no attention to it; so we sat down to dinner,
and at eight o'clock Julien went out.
"As soon as he had gone, a kind of strange embarrassment immediately
seemed to arise between his wife and me. We had never been alone
together yet, and in spite of our daily increasing intimacy, this
_tete-a-tete_ placed us in a new position. At first I spoke vaguely of
those indifferent matters with which one fills up an embarrassing
silence, but she did not reply, and remained opposite to me with her
head down in an undecided manner, as if she were thinking over some
difficult subject, and as I was at a loss for commonplace ideas, I held
my tongue. It is surprising how hard it is at times to find anything to
say.
"And then, again, I felt in the air, I felt in the unseen, something
which is impossible for me to express, that mysterious premonition which
tells you beforehand of the secret intentions, be they good or evil, of
another person with respect to yourself.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account