The Works of Guy de Maupassant, Volume 4Maupassant, Guy de
General
The Works of Guy de Maupassant, Volume 4
Maupassant, Guy de
French fiction -- Translations into English; Short stories, French -- Translations into English
She is my wife. In accordance with my ideal desires, she comes very
nearly to realize my unrealizable dream. But in separating from her, even
for a second, after I have held her in my arms, she becomes no more than
the being whom nature has made use of, to disappoint all my hopes.
Has she disappointed them? No. And why have I grown weary of her, become
loath even to touch her; she cannot graze even the palm of my hand, or
the tip of my lips, but my heart throbs with unutterable disgust, not
perhaps disgust of her, but a disgust more potent, more widespread, more
loathsome; the disgust, in a word, of carnal love so vile in itself that
it has become for all refined beings, a shameful thing, which is
necessary to conceal, which one never speaks of save in a whisper, nor
without blushing.
* * * * *
I can no longer bear the idea of my wife coming near me, calling me by
name, with a smile; I cannot look at her, nor touch even her arm, I
cannot do it any more. At one time I thought to be kissed by her, would
be to transport me to St. Paul's seventh heaven. One day, she was
suffering from one of those transient fevers, and I smelled in her
breath, a subtle, slight almost imperceptible puff of human putridity; I
was completely overthrown.
Oh! the flesh, with its seductive and eager smell, a putrefaction which
walks, which thinks, which speaks, which looks, which laughs, in which
nourishment ferments and rots, which, nevertheless, is rose-colored,
pretty, tempting, deceitful as the soul itself.
* * * * *
Why flowers alone, which smell so sweet, those large flowers, glittering
or pale, whose tones and shades make my heart tremble and trouble my
eyes. They are so beautiful, their structure is so finished, so varied
and sensual, semi-opened like human organs, more tempting than mouths,
and streaked with turned up lips, teeth, flesh, seed of life powders,
which, in each, gives forth a distinct perfume.
They reproduce themselves, they alone, in the world, without polluting
their inviolable race, shedding around them the divine influence of their
love, the odoriferous incense of their caresses, the essence of their
incomparable body, of their body adorned with every grace, with every
elegances of every shape and form; who have likewise the coquetry of
every hue of color, and the inebriating seduction of every variety of
perfume.
* * * * *
FRAGMENTS WHICH WERE SELECTED SIX MONTHS LATER.
I love flowers, not as flowers, but as material and delicious beings;
I pass my days and my nights in beds of flowers, where they have been
concealed from the public view like the women of a harem.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account