The Works of Guy de Maupassant, Volume 4Maupassant, Guy de
General
The Works of Guy de Maupassant, Volume 4
Maupassant, Guy de
French fiction -- Translations into English; Short stories, French -- Translations into English
It was very warm and fine weather. The pleasant sunshine warmed the
grass. The water shone like a mirror. And Simon enjoyed some minutes the
happiness of that languor which follows weeping, in which he felt very
desirous of falling asleep there upon the grass in the warmth.
A little green frog leapt from under his feet. He endeavored to catch it.
It escaped him. He followed it and lost it three times following. At last
he caught it by one of its hind legs and began to laugh as he saw the
efforts the creature made to escape. It gathered itself up on its large
legs and then with a violent spring suddenly stretched them out as stiff
as two bars; while, its eye wide open in its round, golden circle, it
beat the air with its front limbs which worked as though they were hands.
It reminded him of a toy made with straight slips of wood nailed zigzag
one on the other, which by a similar movement regulated the exercise of
the little soldiers stuck thereon. Then he thought of his home and next
of his mother, and overcome by a great sorrow he again began to weep. His
limbs trembled; and he placed himself on his knees and said his prayers
as before going to bed. But he was unable to finish them, for such
hurried and violent sobs overtook him that he was completely overwhelmed.
He thought no more, he no longer saw anything around him and was wholly
taken up in crying.
Suddenly a heavy hand was placed upon his shoulder, and a rough voice
asked him:
"What is it that causes you so much grief, my fine fellow?"
Simon turned round. A tall workman with a black beard and hair all
curled, was staring at him good naturedly. He answered with his eyes
and throat full of tears:
"They have beaten me ... because ... I ... have no ... Papa ... no
Papa."
"What!" said the man smiling, "why everybody has one."
The child answered painfully amidst his spasms of grief:
"But I ... I ... I have none."
Then the workman became serious. He had recognized La Blanchotte's son,
and although but recently come to the neighborhood he had a vague idea of
her history.
"Well," said he, "console yourself my boy, and come with me home to your
mother. They will give you ... a Papa."
And so they started on the way, the big one holding the little one by the
hand, and the man smiled afresh, for he was not sorry to see this
Blanchotte, who was, it was said, one of the prettiest girls of the
country-side, and, perhaps, he said to himself, at the bottom of his
heart, that a lass who had erred might very well err again.
They arrived in front of a little and very neat white house.
"There it is," exclaimed the child, and he cried "Mamma."
A woman appeared and the workman instantly left off smiling, for he at
once perceived that there was no more fooling to be done with the tall
pale girl who stood austerely at her door as though to defend from one
man the threshold of that house where she had already been betrayed by
another. Intimidated, his cap in his hand, he stammered out:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account