The Works of Guy de Maupassant, Volume VIII.Maupassant, Guy de
General
The Works of Guy de Maupassant, Volume VIII.
Maupassant, Guy de
French fiction -- Translations into English; Short stories, French -- Translations into English
But, the moment her back was turned, she once more felt that his eyes
were upon her. Wherever she went he pursued her with his persistent
gaze.
Sometimes, when she was walking in her little garden, she suddenly
noticed him squatted on the stump of a tree as if he were lying in
wait for her; and again when she sat in front of the house mending
stockings while he was digging some cabbage-bed, he kept watching her,
as he worked, in a sly, continuous fashion.
It was in vain that she asked him:
"What's the matter with you, my boy? For the last three years you have
become very different. I don't find you the same. Tell me what ails
you, and what you are thinking of, I beg of you."
He invariably replied, in a quiet, weary tone:
"Why, nothing ails me, Aunt!"
And when she persisted, appealing to him thus:
"Ah! my child, answer me, answer me when I speak to you. If you knew
what grief you caused me, you would always answer, and you would not
look at me that way. Have you any trouble? Tell me! I'll console you!"
He went away with a tired air, murmuring:
"But there is nothing the matter with me, I assure you."
He had not grown much, having always a childish aspect, although the
features of his face were those of a man. They were, however, hard and
badly-cut. He seemed incomplete, abortive, only half-finished, and
disquieting as a mystery. He was a close, impenetrable being, in whom
there seemed always to be some active, dangerous mental travail taking
place.
Mademoiselle Source was quite conscious of all this, and she could not
from that time forth, sleep at night, so great was her anxiety.
Frightful terrors, dreadful nightmares assailed her. She shut herself
up in her own room, and barricaded the door, tortured by fear.
What was she afraid of? She could not tell.
Fear of everything, of the night, of the walls, of the shadows thrown
by the moon on the white curtains of the windows, and above all, fear
of him.
Why?
What had she to fear? Did she know what it was?
She could live this way no longer! She felt certain that a misfortune
threatened her, a frightful misfortune.
She set forth secretly one morning, and went into the city to see her
relatives. She told them about the matter in a gasping voice. The two
women thought she was going mad and tried to reassure her.
She said:
"If you knew the way he looks at me from morning till night. He never
takes his eyes off me! At times, I feel a longing to cry for help, to
call in the neighbors, so much am I afraid. But what could I say to
them? He does nothing to me except to keep looking at me."
The two female cousins asked:
"Is he ever brutal to you? Does he give you sharp answers?"
She replied:
"No, never; he does everything I wish; he works hard; he is steady;
but I am so frightened I don't mind that much. He has something in his
head, I am certain of that--quite certain. I don't care to remain all
alone like that with him in the country."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account