The Works of Honoré de Balzac: About Catherine de' Medici, Seraphita, and Other StoriesBalzac, Honoré de
General
The Works of Honoré de Balzac: About Catherine de' Medici, Seraphita, and Other Stories
Balzac, Honoré de
French fiction -- Translations into English
At the moment when Mary Stuart laid her hand on the somewhat elaborate
latch of the door to the closet, the Italian Queen, having convinced
herself already of the importance of the Prince de Condé schemes, had just
pressed the spring hidden by the skirting, one of the panels had fallen
open, and Catherine had turned to the table to take up the papers and hide
them, to turn her attention to the safeguard of the devoted messenger who
had brought them to her. When she heard the door open, she at once guessed
that no one but Queen Mary would venture to come in unannounced.
"You are lost," she said to Christophe, seeing that she could neither hide
the papers nor close the panel promptly enough to preserve the secret of
her hiding-place.
Christophe's only reply was a sublime look.
"_Povero mio!_" said Catherine, before turning to her daughter-in-law.
"Treason, madame!" she exclaimed. "I have them fast! Send for the Cardinal
and the Duke. And be sure," she added, pointing to Christophe, "that this
fellow does not escape!"
Thus in an instant this masterful woman saw that it would be necessary to
give up the hapless young man; she could not hide him, it was impossible to
help him to escape; and besides, though a week ago he might have been
saved, now the Guises had, since that morning, been aware of the
conspiracy, and they too must have the lists which she held in her hand,
and were drawing all the Reformers into a trap. And so, pleased at finding
her adversaries in the mind she had hoped for, now that the plot had become
known, policy required her to assume the merit of discovering it.
These dreadful considerations flashed through her mind in the brief moment
while the young Queen was opening the door. Mary Stuart stood silent for an
instant. Her expression lost its brightness and assumed that keenness which
suspicion always gives the eye, and which in her was terrible by the sudden
contrast. She looked from Christophe to the Queen-mother, and from the
Queen-mother to Christophe, with a glance of malignant doubt. Then she
snatched up a bell, which brought in one of Catherine's maids of honor.
"Mademoiselle du Rouet, send in the captain of the Guard," said Mary
Stuart, in breach of every law of etiquette, necessarily set aside in such
circumstances.
While the young Queen gave her order, Catherine stood looking at
Christophe, as much as to say, "Courage!" The young Reformer understood,
and replied by an expression which conveyed, "Sacrifice me, as they have
sacrificed me!"
"Put your trust in me," Catherine answered by a gesture.
Then when her daughter-in-law turned upon her, she was deeply engaged in
examining the papers.
"You are of the Reformed religion?" said Mary Stuart to Christophe.
"Yes, madame."
"Then I was not mistaken," she muttered to herself, as she read in the
young man's eyes the same expression in which coldness and aversion lurked
behind a look of humility.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account