The Works of Honoré de Balzac: About Catherine de' Medici, Seraphita, and Other StoriesBalzac, Honoré de
General
The Works of Honoré de Balzac: About Catherine de' Medici, Seraphita, and Other Stories
Balzac, Honoré de
French fiction -- Translations into English
"Monseigneur," said the Cardinal de Tournon, who was following the Prince,
"since the day at Amboise you have taken steps in opposition to royal
authority at Lyons and at Mouvans in Dauphiné--things of which the King
knew nothing when he addressed you in those terms."
"Rascals!" cried the Prince, laughing.
"You made a public declaration against the Mass, and in favor of
heresy----"
"We are masters in Navarre," said the Prince.
"In Béarn, you mean! But you owe homage to the Crown," replied the
Président de Thou.
"Ah, you are here, Président!" exclaimed the Prince ironically. "And is all
the Parlement with you?"
With these words the Prince flashed a look of contempt at the Cardinal and
left the room; he understood that his head was in peril.
On the following day, when Messieurs de Thou, de Viole, d'Espesse, Bourdin
the public prosecutor, and du Tillet, the chief clerk, came into his
prison, he kept them standing, and expressed his regrets at seeing them
engaged on a business which did not concern them; then he said to the
clerk:
"Write."
And he dictated as follows:
"I, Louis de Bourbon, Prince de Condé, peer of the realm, Marquis de Conti,
Comte de Soissons, Prince of the Blood of France, formally refuse to
recognize any Commission appointed to try me, inasmuch as that by virtue of
my rank and the privileges attaching to every member of the Royal Family, I
can only be attainted, heard, and judged by a Parlement of all the peers in
their places, the Chambers in full assembly, and the King seated on the bed
of justice.--You ought to know this better than any one, gentlemen, and
this is all you will get of me. For the rest, I trust in God and my Right."
The magistrates proceeded nevertheless, in spite of the determined silence
of the Prince.
The King of Navarre was at liberty, but closely watched; his prison was a
wider one than the Prince's, and that was the whole difference between his
position and his brother's; for the heads of the King and the Prince were
to be felled at the same time.
So Christophe was so closely confined by order of the Cardinal and the
Lieutenant-General of the kingdom only to afford proof to the judges of the
Prince's guilt. The letters found on the person of La Sagne, the Prince's
secretary, intelligible to a statesman, were not clear enough for the
judges. The Cardinal had thought of bringing the Prince accidentally face
to face with Christophe, who had been placed, not without a purpose, in a
lower room of the tower of Saint-Aignan, and the window looked out on the
yard. Each time he was examined by the magistrates, Christophe entrenched
himself in systematic denial, which naturally prolonged the affair till the
meeting of the States-General.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account