The Works of Honoré de Balzac: About Catherine de' Medici, Seraphita, and Other StoriesBalzac, Honoré de
General
The Works of Honoré de Balzac: About Catherine de' Medici, Seraphita, and Other Stories
Balzac, Honoré de
French fiction -- Translations into English
The persons assembled in the hall could thus see the whole scene in the
King's room: the little King, deadly pale, his features sunk, his eyes dim,
but repeating the word "Marie," while he held the hand of the young Queen,
who was weeping; the Duchesse de Guise standing, terrified by Catherine's
audacity; the two Princes of Lorraine, not less anxious, but keeping close
to the Queen-mother, and resolved to have her arrested by Maillé-Brézé; and
finally, the great surgeon Ambroise Paré, with the King's physician. He
stood holding his instruments, but not daring to perform the operation, for
which perfect quiet was as necessary as the approbation of the medical
authorities.
"Monsieur le Chancelier," said Catherine, "Messieurs de Guise wish to
authorize a strange operation on the King's person. Ambroise proposes to
perforate his head. I, as his mother, and one of the commission of Regency,
protest against what seems to me to be high treason. The three physicians
are in favor of an injection which, to me, seems quite as efficacious and
less dangerous than the cruel process recommended by Ambroise."
At these words there was a dull murmur in reply. The Cardinal admitted the
Chancellor, and then shut the bedroom doors.
"But I am Lieutenant-General of the realm," said the Duc de Guise, "and you
must understand, Monsieur le Chancelier, that Ambroise, surgeon to his
Majesty, answers for the King's life."
"Well, since this is the state of affairs," said the great Ambroise Paré,
"I know what to be doing."
He put out his arm over the bed.
"This bed and the King are mine," said he. "I constitute myself the sole
master, and singly responsible; I know the duties of my office, and I will
operate on the King without the physicians' sanction."
"Save him!" cried the Cardinal, "and you shall be the richest man in
France."
"Only go on!" said Mary Stuart, pressing Paré's hand.
"I cannot interfere," said the Chancellor, "but I shall record the
Queen-mother's protest."
"Robertet," the Duc de Guise called out.
Robertet came in, and the Duke pointed to the Chancellor.
"You are Chancellor of France," he said, "in the place of this felon.
Monsieur de Maillé, take Monsieur de l'Hôpital to prison with the Prince de
Condé.--As to you, madame," and he turned to Catherine, "your protest will
not be recognized, and you would do well to remember that such actions need
the support of adequate force. I am acting as a faithful and loyal subject
of King Francis II., my sovereign.--Proceed, Ambroise," he said to the
surgeon.
"Monsieur de Guise," said l'Hôpital, "if you use any violence, either on
the person of the King or on that of his Chancellor, remember that in the
hall without there is enough French nobility to arrest all traitors."
"Gentlemen, gentlemen," said the surgeon, "if you prolong this debate, you
may as well shout 'Vive Charles IX.,' for King Francis is dying."
Catherine stood unmoved, looking out of window.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account