The Works of Honoré de Balzac: About Catherine de' Medici, Seraphita, and Other StoriesBalzac, Honoré de
General
The Works of Honoré de Balzac: About Catherine de' Medici, Seraphita, and Other Stories
Balzac, Honoré de
French fiction -- Translations into English
At this moment the room was filled with eager groups, all discussing the
question of this assembly, which, from the Queen's suggestion, was already
spoken of as the "Convocation of Poissy." Catherine looked at Chaudieu, and
felt it safe to say:
"Yes, a new faith."
"Ah, madame, if you were not blinded by your connection with the Court of
Rome, you would see that we are returning to the true doctrine of Jesus
Christ, who, while sanctifying the equality of souls, has given all men on
earth equal rights."
"And do you think yourself the equal of Calvin?" said Catherine shrewdly.
"Nay, nay, we are equals only in church. What, really? Break all bonds
between the people and the throne?" cried Catherine. "You are not merely
heretics; you rebel against obedience to the King while avoiding all
obedience to the Pope."
She sharply turned away, and returned to Théodore de Bèze.
"I trust to you, monsieur," she said, "to carry through this conference
conscientiously. Take time over it."
"I fancied," said Chaudieu to the Prince de Condé, the King of Navarre, and
Admiral Coligny, "that affairs of State were taken more seriously."
"Oh, we all know exactly what we mean," said the Prince de Condé, with a
significant glance at Théodore de Bèze.
The hunchback took leave of his followers to keep an assignation. This
great Prince and party leader was one of the most successful gallants of
the Court; the two handsomest women of the day fought for him with such
infatuation, that the Maréchale de Saint-André, the wife of one of the
coming Triumvirate, gave him her fine estate at Saint-Valery to win him
from the Duchesse de Guise, the wife of the man who had wanted to bring his
head under the axe; being unable to wean the Duc de Nemours from his
flirtations with Mademoiselle de Rohan, she fell in love, meanwhile, with
the leader of the Reformed party.
"How different from Geneva!" said Chaudieu to Théodore de Bèze on the
little bridge by the Louvre.
"They are livelier here, and I cannot imagine why they are such traitors,"
replied de Bèze.
"Meet a traitor with a traitor-and-a-half," said Chaudieu in a whisper. "I
have saints in Paris that I can rely on, and I mean to make a prophet of
Calvin. Christophe will rid us of the most dangerous of our enemies."
"The Queen-mother, for whom the poor wretch endured torture, has already
had him passed, by high-handed orders, as pleader before the Parlement, and
lawyers are more apt to be tell-tales than assassins. Remember Avenelles,
who sold the secret of our first attempt to take up arms."
"But I know Christophe," said Chaudieu, with an air of conviction, as he
and the Calvinist parted.
* * * * *
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account