The Works of Honoré de Balzac: About Catherine de' Medici, Seraphita, and Other StoriesBalzac, Honoré de
General
The Works of Honoré de Balzac: About Catherine de' Medici, Seraphita, and Other Stories
Balzac, Honoré de
French fiction -- Translations into English
"But what are you afraid of?"
"Poison!" cried the King, beside himself.
"Poor boy!" said Marie, swallowing her tears, for so much strength united
to so much weakness moved her deeply. "Oh!" she went on, "how you make me
hate Madame Catherine, who used to seem so kind; but her kindness seems to
be nothing but perfidy. Why does she do me so much good and you so much
evil? While I was away in Dauphiné I heard a great many things about the
beginning of your reign which you had concealed from me; and the Queen your
mother seems to have been the cause of all your misfortunes."
"How?" said the King, with eager interest.
"Women whose soul and intentions are pure rule the men they love through
their virtues; but women who do not truly wish them well find a motive
power in their evil inclinations. Now the Queen has turned many fine
qualities in you into vices, and made you believe that your bad ones were
virtues. Was that acting a mother's part?--Be a tyrant like Louis XI., make
everybody dreadfully afraid of you, imitate Don Philip, banish the
Italians, hunt out the Guises, and confiscate the estates of the
Calvinists; you will rise to stand in solitude, and you will save the
Crown. The moment is favorable; your brother is in Poland."
"We are two infants in politics," said Charles bitterly. "We only know how
to love. Alas! dear heart, yesterday I could think of all this; I longed to
achieve great things. Puff! my mother has blown down my house of cards.
From afar difficulties stand out as clearly as mountain peaks. I say to
myself, 'I will put an end to Calvinism; I will bring Messieurs de Guise to
their senses; I will cut adrift from the Court of Rome; I will rely wholly
on the people of the middle class;' in short, at a distance everything
looks easy, but when we try to climb the mountains, the nearer we get, the
more obstacles we discern.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account