The Works of Honoré de Balzac: About Catherine de' Medici, Seraphita, and Other StoriesBalzac, Honoré de
General
The Works of Honoré de Balzac: About Catherine de' Medici, Seraphita, and Other Stories
Balzac, Honoré de
French fiction -- Translations into English
Notwithstanding his desire to avoid being entrapped by Florentine cunning,
the King, as well as his simple-minded mistress, was by this time caught
and carried away in the rhetoric and rhodomontade of this pompous and
specious flow of words. The lovers' eyes betrayed how much they were
dazzled by the vision of mysterious riches spread out before them; they
saw, as it were, subterranean caverns in long perspective full of toiling
gnomes. The impatience of curiosity dissipated the alarms of suspicion.
"But, then," exclaimed the King, "you are great politicians, and can
enlighten us."
"No, Sire," said Lorenzo simply.
"Why not?" asked the King.
"Sire, it is given to no one to be able to predict what will come of a
concourse of some thousands of men; we may be able to tell what one man
will do, how long he will live, and whether he will be lucky or unlucky;
but we cannot tell how several wills thrown together will act, and any
calculation of the swing of their interests is even more difficult, for
interests are men _plus_ things; only in solitude can we discern the
general aspect of the future. The Protestantism that is devouring you will
be devoured in its turn by its practical outcome, which, in its day, will
become a theory too. Europe, so far, has not gone further than religion;
to-morrow it will attack Royalty."
"Then the night of Saint-Bartholomew was a great conception?"
"Yes, Sire; for when the people triumph, they will have their
Saint-Bartholomew. When Religion and Royalty are swept away, the people
will attack the great, and after the great they will fall upon the rich.
Finally, when Europe is no more than a dismembered herd of men for lack of
leaders, it will be swallowed up by vulgar conquerors. The world has
presented a similar spectacle twenty times before, and Europe is beginning
again. Ideas devour the ages as men are devoured by their passions. When
man is cured, human nature will cure itself perhaps. Science is the soul of
mankind, and we are its pontiffs; and those who study the soul care but
little for the body."
"How far have you gone?" asked the King.
"We move but slowly; but we never lose what we have once conquered."
"So you, in fact, are the King of the Wizards," said Charles IX., piqued at
finding himself so small a personage in the presence of this man.
The imposing Grand Master of Adepts flashed a look at him that left him
thunder-stricken.
"You are the King of men," replied he; "I am the King of Ideas. Besides, if
there were real wizards, you could not have burned them!" he added, with a
touch of irony. "We too have our martyrs."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account