The Works of Honoré de Balzac: About Catherine de' Medici, Seraphita, and Other StoriesBalzac, Honoré de
General
The Works of Honoré de Balzac: About Catherine de' Medici, Seraphita, and Other Stories
Balzac, Honoré de
French fiction -- Translations into English
"As to smaller men, if, like Luther, they become sovereigns by the power of
ideas, by killing them you do not kill their doctrine.--The Queen is a
Florentine; she knows that poison can only be the instrument of private
vengeance. My brother, who has never left her since she came to France,
knows how deeply Madame Diane aggrieved her; she never thought of poisoning
her, and she could have done so. What would the King your father have said?
No woman would have been more thoroughly justified, or more certain of
impunity. But Madame de Valentinois is alive to this day."
"And the magic of wax images?" asked the King.
"Sire," said Cosmo, "these figures are so entirely innocuous that we lend
ourselves to such magic to satisfy blind passions, like physicians who give
bread pills to persons who fancy themselves sick. A desperate woman
imagines that by stabbing the heart of an image she brings disaster on the
faithless lover it represents. What can we say? These are our taxes."
"The Pope sells indulgences," said Lorenzo Ruggieri, smiling.
"Does my mother make use of such images?"
"Of what use would such futile means be to her who can do what she will?"
"Could Queen Catherine save you at this moment?" asked Charles ominously.
"We are in no danger, Sire," said Lorenzo calmly. "I knew before I entered
this house that I should leave it safe and sound, as surely as I know the
ill-feeling that the King will bear my brother a few days hence; but, even
if he should run some risk, he will triumph. Though the King reigns by the
sword, he also reigns by justice," he added, in allusion to the famous
motto on a medal struck for Charles IX.
"You know everything; I shall die before long, and that is well," returned
the King, hiding his wrath under feverish impatience. "But how will my
brother die, who, according to you, is to be Henri III.?"
"A violent death."
"And Monsieur d'Alençon?"
"He will never reign."
"Then Henri de Bourbon will be King?"
"Yes, Sire."
"And what death will he die?"
"A violent death."
"And when I am dead, what will become of madame?" asked the King, turning
to Marie Touchet.
"Madame de Belleville will marry, Sire."
"You are impostors!--Send them away, my Lord," said Marie Touchet.
"Dear heart, the Ruggieri have my word as a gentleman," said Charles,
smiling. "Will Marie have children?"
"Yes--and madame will live to be more than eighty."
"Must I have them hanged?" said the King to his mistress.--"And my son,
the Comte d'Auvergne?" said Charles, rising to fetch the child.
"Why did you tell him that I should marry?" said Marie Touchet to the two
brothers during the few moments when they were alone.
"Madame," replied Lorenzo with dignity, "the King required us to tell the
truth, and we told it."
"Then it is true?" said she.
"As true as that the Governor of Orleans loves you to distraction."
"But I do not love him," cried she.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account