The Works of Honoré de Balzac: About Catherine de' Medici, Seraphita, and Other StoriesBalzac, Honoré de
General
The Works of Honoré de Balzac: About Catherine de' Medici, Seraphita, and Other Stories
Balzac, Honoré de
French fiction -- Translations into English
Between this chimney-place "of honor" and that at the further end of the
hall--where the Guards stood in groups with their captain, a few courtiers,
and Christophe carrying his box--the Chancellor Olivier, l'Hôpital's patron
and predecessor, in the costume worn ever since by the Chancellors of
France, was walking to and fro with Cardinal de Tournon, who had just
arrived from Rome, and with whom he exchanged a few phrases in murmurs. On
them was centered the general attention of the gentlemen packed against the
wall dividing the hall from the King's bedroom, standing like a living
tapestry against the rich figured hangings. In spite of the serious state
of affairs, the Court presented the same appearance as every Court must, in
every country, at every time, and in the midst of the greatest perils.
Courtiers always talk of the most trivial subjects while thinking of the
gravest, jesting while watching every physiognomy, and considering
questions of love and marriage with heiresses in the midst of the most
sanguinary catastrophes.
"What did you think of yesterday's fête?" asked Bourdeilles, the Lord of
Brantôme, going up to Mademoiselle de Piennes, one of the elder Queen's
maids of honor.
"Monsieur du Baïf and Monsieur du Bellay had had the most charming ideas,"
said she, pointing to the two gentlemen who had arranged everything, and
who were standing close at hand. "I thought it in atrocious taste," she
added in a whisper.
"You had no part in it?" said Miss Lewiston from the other side.
"What are you reading, madame?" said Amyot to Madame Fieschi.
"_Amadis de Gaule_, by the Seigneur des Essarts, purveyor-in-ordinary to
the King's Artillery."
"A delightful work," said the handsome girl, who became famous as la
Fosseuse, when she was lady-in-waiting to Queen Margaret of Navarre.
"The style is quite new," remarked Amyot. "Shall you adopt such
barbarisms?" he asked, turning to Brantôme.
"The ladies like it! What is to be said?" cried Brantôme, going forward to
bow to Madame de Guise, who had in her hand Boccaccio's _Famous Ladies_.
"There must be some ladies of your House there, madame," said he. "But
Master Boccaccio's mistake was that he did not live in these days; he would
have found ample matter to enlarge his volumes."
"How clever Monsieur de Brantôme is!" said the beautiful Mademoiselle de
Limeuil to the Countess Fieschi. "He came first to us, but he will stay
with the Guises."
"Hush!" said Madame Fieschi, looking at the fair Limeuil. "Attend to what
concerns you----"
The young lady turned to the door. She was expecting Sardini, an Italian
nobleman, whom, subsequently, she made marry her after a little accident
that overtook her in the Queen's dressing-room, and which procured her the
honor of having a queen for her midwife.
"By Saint Alipantin, Mademoiselle Davila seems to grow prettier every
morning," said Monsieur de Robertet, Secretary of State, as he bowed to the
Queen-mother's ladies.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account