The works of John Dryden, now first collected in eighteen volumes. Volume 18Dryden, John
General
The works of John Dryden, now first collected in eighteen volumes. Volume 18
Dryden, John
English literature
It is now three dayes since I have ended the fourth Eneid; and I am
this morning beginning to transcribe it, as you may do afterwards; for
I am willing some few of my friends may see it, and shall give leave to
you, to shew your transcription to some others, whose names I will tell
you. The paying Ned Sheldon the fifty pounds put me upon this speed;
but I intend not so much to overtoil myself, after the sixth book is
ended. If the second subscriptions rise, I will take so much the more
time, because the profit will incourage me the more; if not, I must
make the more haste; yet always with as much care as I am able. But
however, I will not fail in my paines of translating the sixth Eneid
with the same exactness as I have performed the fourth: because that
book is my greatest favourite. You know money is now very scrupulously
receiv’d: in the last which you did me the favour to change for my
wife, besides the clip’d money, there were at least forty shillings
brass. You may, if you please, come to me at the Coffee-house this
afternoon, or at farthest to-morrow, that we may take care together,
where and when I may receive the fifty pounds and the guinneys; which
must be some time this week.
I am your Servant,
JOHN DRYDEN.
I have written to my Lord Lawderdail, for his decorations.[106]
LETTER XIII.
TO MR JACOB TONSON,
MR TONSON. Saturday, June the 8th. [f. 1695.]
’Tis now high time for me to think of my second subscriptions; for the
more time I have for collecting them, the larger they are like to
be. I have now been idle just a fortnight; and therefore might have
called sooner on you, for the remainder of the first subscriptions. And
besides, Mr Aston will be goeing into Cheshire a week hence, who is my
onely help, and to whom you are onely beholding for makeing the bargain
betwixt us, which is so much to my loss; but I repent nothing of it
that is passed, but that I do not find myself capable of translating
so great an author, and therefore feare to lose my own credit, and to
hazard your profit, which it wou’d grieve me if you should loose, by
your too good opinion of my abilities. I expected to have heard of you
this week, according to the intimation you gave me of it; but that
failing, I must defer it no longer than till the ensueing week, because
Mr Aston will afterwards be gone, if not sooner.
Be pleased to send me word what day will be most convenient to you; and
be ready with the price of paper, and of the books. No matter for any
dinner; for that is a charge to you, and I care not for it.[107] Mr
Congreve may be with us, as a common friend; for as you know him for
yours, I make not the least doubt, but he is much more mine; send an
immediate answer, and you shall find me ready to do all things w^{ch}
become
Your Servant,
JOHN DRYDEN.
LETTER XIV.
TO MR JACOB TONSON.
MY GOOD FRIEND, [Wednesday the 13th of 7 ber f. 1695.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account