The works of John Dryden, now first collected in eighteen volumes. Volume 14Dryden, John
General
The works of John Dryden, now first collected in eighteen volumes. Volume 14
Dryden, John
English literature
invention pass for an authentic history, or at least as credible as
any thing in Homer. Ovid takes it up after him, even in the same age,
and makes an ancient heroine of Virgil's new-created Dido; dictates
a letter for her, just before her death, to the ungrateful fugitive;
and, very unluckily for himself, is for measuring a sword with a man so
much superior in force to him, on the same subject. I think I may be
judge of this, because I have translated both.[60] The famous author
of the "Art of Love" has nothing of his own; he borrows all from a
greater master in his own profession; and, which is worse, improves
nothing which he finds. Nature fails him; and, being forced to his old
shift, he has recourse to witticism. This passes indeed with his soft
admirers, and gives him the preference to Virgil in their esteem. But
let them like for themselves, and not prescribe to others; for our
author needs not their admiration.
The motives that induced Virgil to coin this fable, I have shewed
already; and have also begun to shew, that he might make this
anachronism, by superseding the mechanic rules of poetry, for the same
reason that a monarch may dispense with or suspend his own laws, when
he finds it necessary so to do, especially if those laws are not
altogether fundamental. Nothing is to be called a fault in poetry,
says Aristotle, but what is against the art; therefore a man may be
an admirable poet, without being an exact chronologer. Shall we dare,
continues Ségrais, to condemn Virgil for having made a fiction against
the order of time, when we commend Ovid and other poets, who have made
many of their fictions against the order of nature? For what else are
the splendid miracles of the Metamorphoses? Yet these are beautiful
as they are related, and have also deep learning and instructive
mythologies couched under them: but to give, as Virgil does in this
episode, the original cause of the long wars betwixt Rome and Carthage,
to draw truth out of fiction after so probable a manner, with so much
beauty, and so much for the honour of his country, was proper only to
the divine wit of Maro; and Tasso, in one of his discourses, admires
him for this particularly. It is not lawful, indeed, to contradict a
point of history which is known to all the world, as, for example, to
make Hannibal and Scipio contemporaries with Alexander; but, in the
dark recesses of antiquity, a great poet may and ought to feign such
things as he finds not there, if they can be brought to embellish that
subject which he treats. On the other side, the pains and diligence of
ill poets is but thrown away, when they want the genius to invent and
feign agreeably. But, if the fictions be delightful, (which they always
are, if they be natural,) if they be of a piece; if the beginning, the
middle, and the end, be in their due places, and artfully united to
each other, such works can never fail of their deserved success. And
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account