And thus great honour to Morgante paid The Abbot: many days they did repose. One day, as with Orlando they both strayed, And sauntered here and there, where'er they chose, The Abbot showed a chamber, where arrayed Much armour was, and hung up certain bows; And one of these Morgante for a whim Girt on, though useless, he believed, to him. LXI. There being a want of water in the place, Orlando, like a worthy brother, said, "Morgante, I could wish you in this case To go for water." "You shall be obeyed In all commands," was the reply, "straight ways." Upon his shoulder a great tub he laid, And went out on his way unto a fountain, Where he was wont to drink, below the mountain. LXII. Arrived there, a prodigious noise he hears, Which suddenly along the forest spread; Whereat from out his quiver he prepares An arrow for his bow, and lifts his head; And lo! a monstrous herd of swine appears, And onward rushes with tempestuous tread, And to the fountain's brink precisely pours; So that the Giant's joined by all the boars. LXIII. Morgante at a venture shot an arrow, Which pierced a pig precisely in the ear, And passed unto the other side quite through; So that the boar, defunct, lay tripped up near. Another, to revenge his fellow farrow, Against the Giant rushed in fierce career, And reached the passage with so swift a foot, Morgante was not now in time to shoot. LXIV. Perceiving that the pig was on him close, He gave him such a punch upon the head[345], As floored him so that he no more arose, Smashing the very bone; and he fell dead Next to the other. Having seen such blows, The other pigs along the valley fled; Morgante on his neck the bucket took, Full from the spring, which neither swerved nor shook. LXV. The tub was on one shoulder, and there were The hogs on t'other, and he brushed apace On to the abbey, though by no means near, Nor spilt one drop of water in his race. Orlando, seeing him so soon appear With the dead boars, and with that brimful vase, Marvelled to see his strength so very great; So did the Abbot, and set wide the gate. LXVI. The monks, who saw the water fresh and good[346], Rejoiced, but much more to perceive the pork; All animals are glad at sight of food: They lay their breviaries to sleep, and work With greedy pleasure, and in such a mood, That the flesh needs no salt beneath their fork. Of rankness and of rot there is no fear, For all the fasts are now left in arrear. LXVII.