The Works of Lord Byron, Vol. 7. Poetry

Name: The Works of Lord Byron, Vol. 7. Poetry
Author: Byron, George Gordon Byron, Baron

Byron, George Gordon Byron, Baron

Poetry

I. Beppo, A Venetian Story. Second Ed.   London. _M._ 1818.
 II. Beppo, etc. Fifth Ed.                 London. _M._ 1818.
III. Beppo.                                Boston. 1818.
 IV. Beppo, etc.                           P.A. and W. Galignani. 1821.

_TRANSLATIONS OF BEPPO_.

_Dutch_.

Vertalingen en Navolgingen, etc. [Beppo Eine Venetiansche
Vertelling, pp. 119-159.] Amsterdam. 1824.

_French_.

Beppo, Poëme de Byron. Trad. p. S. Clogenson. P. Michel Lévy f. 1865.

_Russian_.

Беппо [Cyrillic: Beppo].

_Spanish_.

Beppo, novela veneciana. P. 1830.

_Swedish_.

Beppo, En Venetiansk Historia. Stockholm. 1853, etc.

BRIDE OF ABYDOS.

  I. The Bride of Abydos. A Turkish Tale.        London. _M_. 1813.
 II. The Bride, etc. Second Ed.                  London. _M_. 1813.
III. The Bride, etc. Fourth Ed.                  London. _M_. 1813.
 IV. The Bride, etc. Sixth Ed.                   London. _M_. 1814.
  V. The Bride, etc.                             Philadelphia. 1814.
 VI. The Bride, etc.                             London. 1844.

_TRANSLATIONS OF BRIDE OF ABYDOS_.

_Bohemian_.

Nevĕta z Abydu. V Praze. 1854.

_Bulgarian_.

Абидонска НевѢста. Москва [Cryllic: Abidonska Nevysta. Moskva]. 1850.

_Dutch_.

De Abydeensche Verloofde. Amsterdam. 1826.

_French_.

 I.  Zuleika et Selim.                       P. Plancher. 1816.
II.  La Fiancée d'Abydos.                    Gand, Houdin. 1823.

_German_.

  I.   Die Braut von Abydos.                Frankfort-a-M. 1819.
 II.   Die Braut, etc.                      London. 1843.
III.   Die Braut, etc.                      Halle. 1884.

_Hungarian_.

Az abydoszi ara. B'pest. 1884.

_Italian_.

La fidanzata d'Abido. Milano. 1854.

_Polish_.

Dziewica z Abydos. Warszawa. 1818.

_Russian_.

I. Абидосская Невѣста [Cyrillic: Abidosskaya Neviesta]. 1821.

II. Невѣста Абидосская. С-Петербургъ [Cyrillic: Neviesta Abidosskaya.
S-Peterburg"]. 1826. Second edition. С-Петербургъ [Cyrillic:
S-Peterburg"] 1831.

III.
Абидосская Невѣста. Москва. [Cyrillic: Abidosskaya Neviesta. Moskva.] 1859.

_Swedish_.

Bruden Från Abydos. Stockholm, 1853, etc.

CAIN.

   I. Cain; A Mystery.         London. Benbow. 1822.
  II. Cain, etc.               L^n. R. Carlile. 1822.
 III. Cain, etc.               L^n. H. Gray. 1822.
  IV. Cain, A Mystery.         New York. 1822.
   V. Cain, etc.               P.A. and W. Galignani. 1822.
  VI. Cain, etc.               L^n. Benbow. 1824.
 VII. Lord Byron's Cain, etc.  L^n. William Crofts. 1830.
VIII. Cain, etc.               L^n. J. Watson. 1832.
  IX. Cain, etc.               Breslau. 1840.
   X. Cain.                    J. Dicks. 1883, etc.

_TRANSLATIONS OF CAIN_.

_Bohemian_.

Kain. V Praze. 1871.

_French_.

Caïn, Mystère dramatique. P. Servier. 1823.

_German_.

 I. Cain, ein Mysterium.                Berlin. 1831.
II. Cain. Ein Mysterium.                Leipzig. 1871-1876.

_Hebrew_.

Public-domain text, read in full here on John Shaqi.

Opening the text

The Works of Lord Byron, Vol. 7. PoetryByron, George Gordon Byron, Baron

General

The Works of Lord Byron, Vol. 7. Poetry

Byron, George Gordon Byron, Baron

Poetry

I. Beppo, A Venetian Story. Second Ed.   London. _M._ 1818.
 II. Beppo, etc. Fifth Ed.                 London. _M._ 1818.
III. Beppo.                                Boston. 1818.
 IV. Beppo, etc.                           P.A. and W. Galignani. 1821.

_TRANSLATIONS OF BEPPO_.

_Dutch_.

Vertalingen en Navolgingen, etc. [Beppo Eine Venetiansche
Vertelling, pp. 119-159.] Amsterdam. 1824.

_French_.

Beppo, Poëme de Byron. Trad. p. S. Clogenson. P. Michel Lévy f. 1865.

_Russian_.

Беппо [Cyrillic: Beppo].

_Spanish_.

Beppo, novela veneciana. P. 1830.

_Swedish_.

Beppo, En Venetiansk Historia. Stockholm. 1853, etc.

BRIDE OF ABYDOS.

  I. The Bride of Abydos. A Turkish Tale.        London. _M_. 1813.
 II. The Bride, etc. Second Ed.                  London. _M_. 1813.
III. The Bride, etc. Fourth Ed.                  London. _M_. 1813.
 IV. The Bride, etc. Sixth Ed.                   London. _M_. 1814.
  V. The Bride, etc.                             Philadelphia. 1814.
 VI. The Bride, etc.                             London. 1844.

_TRANSLATIONS OF BRIDE OF ABYDOS_.

_Bohemian_.

Nevĕta z Abydu. V Praze. 1854.

_Bulgarian_.

Абидонска НевѢста. Москва [Cryllic: Abidonska Nevysta. Moskva]. 1850.

_Dutch_.

De Abydeensche Verloofde. Amsterdam. 1826.

_French_.

 I.  Zuleika et Selim.                       P. Plancher. 1816.
II.  La Fiancée d'Abydos.                    Gand, Houdin. 1823.

_German_.

  I.   Die Braut von Abydos.                Frankfort-a-M. 1819.
 II.   Die Braut, etc.                      London. 1843.
III.   Die Braut, etc.                      Halle. 1884.

_Hungarian_.

Az abydoszi ara. B'pest. 1884.

_Italian_.

La fidanzata d'Abido. Milano. 1854.

_Polish_.

Dziewica z Abydos. Warszawa. 1818.

_Russian_.

I. Абидосская Невѣста [Cyrillic: Abidosskaya Neviesta]. 1821.

II. Невѣста Абидосская. С-Петербургъ [Cyrillic: Neviesta Abidosskaya.
S-Peterburg"]. 1826. Second edition. С-Петербургъ [Cyrillic:
S-Peterburg"] 1831.

III.
Абидосская Невѣста. Москва. [Cyrillic: Abidosskaya Neviesta. Moskva.] 1859.

_Swedish_.

Bruden Från Abydos. Stockholm, 1853, etc.

CAIN.

   I. Cain; A Mystery.         London. Benbow. 1822.
  II. Cain, etc.               L^n. R. Carlile. 1822.
 III. Cain, etc.               L^n. H. Gray. 1822.
  IV. Cain, A Mystery.         New York. 1822.
   V. Cain, etc.               P.A. and W. Galignani. 1822.
  VI. Cain, etc.               L^n. Benbow. 1824.
 VII. Lord Byron's Cain, etc.  L^n. William Crofts. 1830.
VIII. Cain, etc.               L^n. J. Watson. 1832.
  IX. Cain, etc.               Breslau. 1840.
   X. Cain.                    J. Dicks. 1883, etc.

_TRANSLATIONS OF CAIN_.

_Bohemian_.

Kain. V Praze. 1871.

_French_.

Caïn, Mystère dramatique. P. Servier. 1823.

_German_.

 I. Cain, ein Mysterium.                Berlin. 1831.
II. Cain. Ein Mysterium.                Leipzig. 1871-1876.

_Hebrew_.

Public-domain text, read in full here on John Shaqi.

The Works of Lord Byron, Vol. 7. Poetry

The Works of Lord Byron, Vol. 7. Poetry

No reviews yet