The Works of Lucian of Samosata — Volume 01Lucian, of Samosata
General
The Works of Lucian of Samosata — Volume 01
Lucian, of Samosata
Lucian, of Samosata -- Translations into English
Europa had come down for a frolic on the beach with her playfellows.
Zeus transformed himself into a bull, and joined the game. A fine sight
he was—spotless white skin, crumpled horns, and gentle eyes. He
gambolled on the shore with them, bellowing most musically, till Europa
took heart of grace and mounted him. No sooner had she done it than,
with her on his back, Zeus made off at a run for the sea, plunged in,
and began swimming; she was dreadfully frightened, but kept her seat by
clinging to one of his horns with her left hand, while the right held
her skirt down against the puffs of wind.
_S_. A lovely sight indeed, Zephyr, in every sense—Zeus swimming with
his darling on his back.
_W_. Ay, but what followed was lovelier far.
Every wave fell; the sea donned her robe of peace to speed them on
their way; we winds made holiday and joined the train, all eyes;
fluttering Loves skimmed the waves, just dipping now and again a
heedless toe—in their hands lighted torches, on their lips the nuptial
song; up floated Nereids—few but were prodigal of naked charms—and
clapped their hands, and kept pace on dolphin steeds; the Triton
company, with every sea-creature that frights not the eye, tripped it
around the maid; for Posidon on his car, with Amphitrite by him, led
them in festal mood, ushering his brother through the waves. But,
crowning all, a Triton pair bore Aphrodite, reclined on a shell,
heaping the bride with all flowers that blow.
So went it from Phoenice even to Crete. But, when he set foot on the
isle, behold, the bull was no more; 'twas Zeus that took Europa's hand
and led her to the Dictaean Cave—blushing and downward-eyed; for she
knew now the end of her bringing.
But we plunged this way and that, and roused the still seas anew.
_S_. Ah me, what sights of bliss! and I was looking at griffins, and
elephants, and blackamoors!
H.
DIALOGUES OF THE DEAD
I
_Diogenes. Pollux_
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account