The Works of Lucian of Samosata — Volume 04Lucian, of Samosata
General
The Works of Lucian of Samosata — Volume 04
Lucian, of Samosata
Lucian, of Samosata -- Translations into English
[23] Oracle in Herodotus vii. 141: 'A bulwark of wood at the last Zeus
grants to the Trito-born goddess | Sole to remain unwasted.' _G. C.
Macaulay._ Variously interpreted of the thorn hedge of the Acropolis,
and of the Athenian fleet.
THE GODS IN COUNCIL
_Zeus. Hermes. Momus_
_Zeus._ Now, gentlemen, enough of that muttering and whispering in
corners. You complain that our banquets are thrown open to a number
of undesirable persons. Very well: the Assembly has been convened
for the purpose of dealing with this very point, and every one is at
liberty to declare his sentiments openly, and bring what allegations he
will.--Hermes, make formal proclamation to that effect.
_Her._ All duly qualified divinities are hereby invited to address the
Assembly on the subject of foreigners and immigrants.
_Mo._ Have I your permission to speak, sir?
_Zeus._ It is not needed; you have heard the proclamation.
_Mo._ I desire, then, to protest against the insufferable vanity of
some among us who, not content with their own promotion to godhead,
would introduce their dependants and underlings here as our equals.
Sir, I shall express myself on this subject with that blunt sincerity
which is inseparable from my character. I am known to the world as one
whose unfettered tongue cannot refrain from speech in the presence of
wrong-doing; as one who probes matters to the bottom, and says what
he thinks, without concealment, without fear, and without scruple. My
frankness is burdensome to the generality of Gods, who mistake it for
censoriousness; I have been termed by such the Accuser General. But I
shall none the less avail myself of the freedom accorded to me by the
proclamation--and by your permission, sir--to speak my mind without
reserve.--There are, I repeat it, many persons who, despite their mixed
origin, have been admitted to our feasts and councils upon terms of
equality; and who, not satisfied with this, have brought hither their
servants and satellites, and enrolled them among the Gods; and these
menials now share in our rations and sacrifices without ever so much as
paying the customary tax.
_Zeus._ These are riddles. Say what you mean in so many words, and let
us have the names. Generalities of this kind can only give ground for
random conjecture; they might apply to any one. You are a friend to
sincerity: speak on, then, without hesitation.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account