The Works of Lucian of Samosata — Volume 04Lucian, of Samosata
General
The Works of Lucian of Samosata — Volume 04
Lucian, of Samosata
Lucian, of Samosata -- Translations into English
overhead, out of range, and watch contending armies! If I liked, I
could take the part of the vanquished, send their conquerors to sleep,
rally the fugitives and give them the victory. In short, the affairs
of humanity would be my diversion; all things would be in my power;
mankind would account me a God. Here is the perfection of happiness,
secure and indestructible, backed as it is by health and longevity.
What faults have you to find, Lycinus?
_Ly._ None; it is not safe to thwart a man who has wings, and the
strength of ten thousand. I have only one question to ask. Did you
ever, among all the nations you passed in your flight, meet with
a similar case of mental aberration? a man of mature years riding
about on a finger-ring, moving whole mountains with a touch; bald and
snub-nosed, yet the desire of all eyes? Ah, there was another point.
What is to prevent one single ring from doing all the work? Why go
about with your left hand loaded,--a ring to every finger? nay, they
overflow; the right hand must be forced into the service. And you
have left out the most important ring of all, the one to stop your
drivelling at this absurd rate. Perhaps you consider that a stiffish
dose of hellebore would serve the turn?
_Ti._ Now, positively, Lycinus, you must have a try yourself. You find
fault with everybody else; this time we should like to hear _your_
version of a really unexceptionable wish.
_Ly._ What do I want with a wish? Here we are at the gates. What with
the valiant Samippus's single combat at Babylon, and your breakfasts in
Syria and dinners in Italy, you have used up my ground between you; and
you are heartily welcome. I have no fancy for a short-lived visionary
wealth, with the humiliating sequel of barley-bread and no butter.
That will be your fate presently. Your bliss and your wealth will take
wings; you will wake from your charming dreams of treasure and diadems,
to find that your domestic arrangements are of quite another kind, like
the actors who take the king's part in tragedies;--their late majesties
King Agamemnon and King Creon usually return to very short commons on
leaving the theatre. Some depression, some discontent at your existing
arrangements, is to be expected on the occasion. You will be the worst
off, Timolaus. Your flying-machine will come to grief, like that of
Icarus; you will descend from the skies, and foot it on the ground; and
all those rings will slip off and be lost. As for me, I am content with
the exquisite amusement afforded me by your various wishes; I would not
exchange it for all the treasure in the world, Babylon included. And
you call yourselves philosophers!
F.
DIALOGUES OF THE HETAERAE
I
_Glycera. Thais_
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account