The Works of Lucian of Samosata — Volume 04Lucian, of Samosata
General
The Works of Lucian of Samosata — Volume 04
Lucian, of Samosata
Lucian, of Samosata -- Translations into English
'To begin then, this piece of perfect workmanship, straight from
Nature's mould, this type of true proportion, had barely come of age,
when he was caught in adultery; in Armenia this was; he received a
brisk drubbing for his pains, and finally made a jump of it from the
roof, and so got off. His next exploit was the corruption of a handsome
boy. This would have brought him before the Governor, by rights; but
the parents were poor, and he bought them off to the tune of a hundred
and twenty pounds. But perhaps it is hardly worth while mentioning
trifles of this kind. Our clay, you see, is yet unwrought: the "perfect
workmanship" is still to come. That business about his father makes
rather good hearing: only you know all about that;--how the old fellow
would hang on, though he was past sixty already, till Proteus could
stand it no longer, and put a noose about his neck. Well, this began to
be talked about; so he passed sentence of banishment on himself, and
wandered about from place to place.
'It was now that he came across the priests and scribes of the
Christians, in Palestine, and picked up their queer creed. I can
tell you, he pretty soon convinced them of his superiority; prophet,
elder, ruler of the Synagogue--he was everything at once; expounded
their books, commented on them, wrote books himself. They took him
for a God, accepted his laws, and declared him their president. The
Christians, you know, worship a _man_ to this day,--the distinguished
personage who introduced their novel rites, and was crucified on that
account. Well, the end of it was that Proteus was arrested and thrown
into prison. This was the very thing to lend an air to his favourite
arts of clap-trap and wonder-working; he was now a made man. The
Christians took it all very seriously: he was no sooner in prison,
than they began trying every means to get him out again,--but without
success. Everything else that could be done for him they most devoutly
did. They thought of nothing else. Orphans and ancient widows might
be seen hanging about the prison from break of day. Their officials
bribed the gaolers to let them sleep inside with him. Elegant dinners
were conveyed in; their sacred writings were read; and our old friend
Peregrine (as he was still called in those days) became for them "the
modern Socrates." In some of the Asiatic cities, too, the Christian
communities put themselves to the expense of sending deputations, with
offers of sympathy, assistance, and legal advice. The activity of
these people, in dealing with any matter that affects their community,
is something extraordinary; they spare no trouble, no expense.
Peregrine, all this time, was making quite an income on the strength of
his bondage; money came pouring in. You see, these misguided creatures
start with the general conviction that they are immortal for all time,
which explains the contempt of death and voluntary self-devotion which
are so common among them; and then it was impressed on them by their
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account