The Works of Mr. George Gillespie (Vol. 1 of 2)Gillespie, George
Religion
The Works of Mr. George Gillespie (Vol. 1 of 2)
Gillespie, George
Church of Scotland -- History; Gillespie, George, 1613-1648
Whereupon dissenting from the ancients, he delivers his own judgment, that
_tau_ in this place is taken _technicos_, for that sign or mark of the
letter wherewith the Lord commanded to mark the elect for their safety and
preservation. And so there was no mystery to be sought in that letter more
than in any other. As for the use of that mark wherewith the elect in
Jerusalem were at that time sealed, it was only for distinction and
separation. It had the same use which that sprinkling of the posts of the
doors had, Exod. xii. 7, only the foreheads of men and women, and not the
posts of doors were here marked, because only the remnant according to
election, and not whole families promiscuously, were at this time to be
spared, as Junius noteth.
But the use of the sign of the cross pretended by Formalists, is not to
separate us in the time of judgment, but to teach that at no time we ought
to be ashamed of the ignominy of Christ.
Shortly, the sign wherewith they in Jerusalem were marked, was for
preservation from judgment; but the sign of the cross is used for
preservation from sin. Thus we see, that neither the sign nor the use of
it, had any affinity with the cross. Now, the surest interpretation of
that place, Ezek. ix. 4, is to take _Tau_ for an appellative noun,
signifying generally and indefinitely a mark or sign, so that there is no
mark determined by this word; only there was a commandment given to set a
certain mark, some sign or other, upon the foreheads of the elect. So have
our English translators taken the place.
This exposition is confessed by Gasper Sanctius,(836) to be followed
almost by all the Hebrew masters, and by the most ancient interpreters, to
wit, the Septuagint, Aquilla and Symmachus. The word beareth this gloss,
even according to the confession of those who expound it otherwise in this
place, to wit, for an image or representation of the cross. _Tau_ (saith
Sanctius) _commune nomen est, quod signum indefinite significat_.(837)
_Tau_ is expounded by Bellarmine(838) to signify _signum_ or _terminus_.
Well then: our adversaries themselves can say nothing against our
interpretation of the word _tau_. We have also Buxtorff for us, who in his
Hebrew Lexicon turneth _tau_ to _signum_, and for this signification he
citeth both this place, Ezek. ix. 4, and Job. xxxi. 35. _Taui signum
meum._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account