61 ἐνέτεκεν Wyttenbach, ἐντεκεῖν MSS, Hertlein, πέφυκεν ἐντεκεῖν Petavius. 62 Cf. Aeschines _Against Ctesiphon_ 78. Horace _Epistles_ 1. 11. 27. 63 cf. Xenophon _Rep. Lac._ 15. 7. 64 τὰ Wyttenbach adds. 65 λαθεῖν Cobet, τὸ λαθεῖν MSS, Hertlein, τοῦ λαθεῖν Schaefer. 66 τι δρῶντα Spanheim, ἱδρῶτα MSS, Hertlein. 67 τροφῆς MSS, Cobet, διατροφῆς V, Hertlein. 68 κατακτησάμενος Cobet κτησάμενος MSS, Hertlein, καταχρησάμενος V. 69 δεόμενος MSS, Cobet, ἐνδεόμενος Hertlein. 70 Gyges. 71 ἰσηγορίας Petavius, ἴσης παρηγορίας MSS, Hertlein. 72 At Nicomedia 337 A.D. 73 Isocrates, _Evagoras_ 1. 74 Constans and Constantine. 75 φέροντες πρὸς MSS. 76 ὅσπερ . . . . στρατηγός MSS. 77 ἡ Schaefer adds. 78 πεντήκοντα μναῖς Reiske, Cobet, μνᾶς MSS. 79 ἀλυσιτελῶς δέ· λυσιτελὲς Petavius, Wyttenbach, Hertlein, ἀλυσιτελὲς MSS. 80 Defeated at Carrhae B.C. 53: the Roman standards were recovered by Augustus B.C. 20. 81 Emperor 282‐283 A.D. 82 Galerius Maximianus, son‐in‐law of Diocletian, was defeated in Mesopotamia, 296 A.D., by Narses. 83 Diocletian. 84 The provinces of the East. 85 Regularly in Greek for Pannonia. 86 πραγμάτων θορύβου Wyttenbach, θορύβου πραγμάτων MSS, Hertlein. 87 ἀναγκαίου Capps suggests, γενναίου MSS, Hertlein. 88 πορείαις ταχείαις Capps suggests, πορείας μὲν τάχει MSS, Hertlein. 89 ὅπως μὲν ἐκ Petavius, ἀθρόως ἐκ MSS, Hertlein. 90 Tiranus, King of Armenia, was now, 337 A.D., deposed and imprisoned by Sapor. His son, Arsaces, succeeded him in 341. Julian is describing the interregnum. Gibbon, chap. 18, wrongly ascribes these events to the reign of Tiridates, who died 314 A.D. 91 ὰς λειτουργίας Reiske adds. 92 ἐν Reiske adds. 93 καιρὸν Cobet, εὔκαιρον MSS, Hertlein. ἄκαιρον V, ἀκαριᾶιον Hertlein conjectures. 94 δὲ Wright, τε Schaefer, Hertlein. 95 διατρίψας Cobet, τρίψας MSS, Hertlein. 96 ἀνανδρίας [καὶ δειλίας] Hertlein. M omits καὶ before δειλίας, hence Petavius omits δειλίας. 97 χρησαμένου Hertlein suggests, χρησάμενον V, χρησαμένην MSS. 98 κελεύοντος σοῦ Hertlein suggests, κελεύοντος MSS. 99 τῷ πολλὰς Cobet, τὸ MSS, Hertlein. 100 τὸ Cobet, τῷ MSS, Hertlein. 101 ἀγωνισαμένους Rouse suggests, ἀγωνισομένους MSS, Hertlein. 102 διαδραμόντες Naber, δραμόντες MSS, Hertlein. 103 τοὺς ὑπὲρ MSS, Cobet (τοὺς ἀμυνομένους) ὑπὲρ Hertlein. 104 In Mesopotamia, 348 A.D. (Bury argues for 344 A.D.) 105 Sapor. 106 Sapor’s son. 107 ἡγητέον Schaefer, ἡγεῖ τὸ δὲ Cobet, Hertlein, ἡγεῖτο δὲ V, M, ἡγῇ τὸ δὲ MSS. 108 καὶ Reiske, ὃ καὶ MSS. 109 κρινοῦντα Cobet, κρίνοντα MSS, Hertlein. 110 διεξιέναι Reiske, lacuna Hertlein following Petavius. 111 καίτοι Reiske, καὶ MSS, Hertlein. Petavius omits καὶ. 112 παρασκευῆς V, παρασκευῆς ἁπάσης MSS. 113 cf. Demosthenes, _De Corona_ 169. 114 Gaul. 115 Vetranio.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account