"The representations of the Rajah's agent, confirmed by the petitions of his principal, positively assert the sale to have been compulsive and violent; and the dewan as positively denies it, though the fears he expresses, 'that their common enemies would set aside the act before it was complete,' show clearly that they were sensible the act was unjustifiable, if they do not tend to falsify his denial. "But it is clearly established and admitted by the language and writings of both parties, that there has been a most unwarrantable collusion in endeavoring to alienate the rights of government, contrary to the most positive original laws of the constitution of these provinces, 'that no zemindar and other landholder, paying revenue to government, shall be permitted to alienate his lands without the express authority of that government.' "The defence set up by Gunga Govind Sing does not go to disavow the transaction; for, if it did, the deed of sale, &c., produced by himself, and the petition to the board for its confirmation, would detect him: on the contrary, he openly admits its existence, and only strives to show that it was a voluntary one on the part of the Ranny and the servants of the Rajah. Whether voluntary or not, it was equally criminal in Gunga Govind Sing, as the public officer of government: because diametrically opposite to the positive and repeated standing orders of that government for the rule of his conduct, as dewan, and native guardian of the public rights intrusted especially to his care; because it was his duty, not only not to be guilty of a breach of those rules himself, but, as dewan, and exercising the efficient office of _kanungo_, to prevent, detect, expose, and apprise his employers of every instance attempted to the contrary; because it was his duty to prevent the government being defrauded, and the Rajah, a child of nine years old, robbed of his hereditary possessions, as he would have been, if this transaction had not been detected: whereas, on the contrary, the dewan is himself the principal mover and sole instrument in that fraud and robbery, if I am rightly informed, to the amount of 42,474 rupees[1] in perpetuity, by which he alone was to benefit; and because he has even dared to stand forward in an attempt to obtain our sanction, and thereby make us parties to (in my opinion) a false deed and fraudulent transaction, as his own defence now shows the bill of sale and all its collateral papers to be. "If offences of this dark tendency and magnitude were not to be punished in a public manner, the high example here set the natives employed under the government by their first native officer would very soon render our authority contemptible, and operate to the destruction of the public revenues. I will not dwell further on the contradictions in these papers before us on this subject.