The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII.: Romances, Vol. III of III, and A Treatise on Toleration.Voltaire
Philosophy
The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII.: Romances, Vol. III of III, and A Treatise on Toleration.
Voltaire
Voltaire, 1694-1778 -- Translations into English
They asserted that as Jesus Christ had never exacted annats, nor
reversions, nor sold dispensations for this world nor indulgences for
the next, they saw no reason why they should pay a foreign prince
his price for these things. Supposing that the annats, the law
proceedings in the pope’s court, and the dispensations which still
subsist were to cost us no more than five hundred thousand crowns a
year; it is clear that since the time of Francis I., that is, in two
hundred and fifty years, we have paid a hundred and twenty millions;
and if we calculate the different value of the mark of silver, we
shall find that this sum amounts to about two hundred and fifty
millions of the present money. It may therefore, I think, without any
blasphemy be allowed that the heretics in proposing the abolition of
these extraordinary taxes, which will be the admiration of posterity,
did, in that respect, no great injury to the kingdom, and showed
themselves good calculators rather than bad subjects. Add to this,
that they were the only persons who understood the Greek language,
or had any knowledge of antiquity; let us own likewise, without
dissimulation, that with all their errors, we are indebted to them
for the opening of our understandings, which had been long buried
beneath the most barbarous obscurity.
But as they denied the doctrine of purgatory, concerning which no
one ought to have the least doubt, and which, moreover, brought in
a comfortable revenue to the monks; as they paid no reverence to
relics which every one ought to reverence, and which brought in still
greater profits; and lastly, as they attacked the most respectable
tenets,[7] their adversaries made them no other reply than by
committing them to the stake. The king, who styled himself their
protector, and who kept a body of them in pay in Germany, marched at
the head of a procession through Paris, which was concluded by the
execution of a number of these unhappy wretches, in the following
manner:
They were suspended at the end of a long beam, which played upon
a pole erected for that purpose, and underneath them was kindled a
large fire, into which they were alternately lowered and then raised
up again, by which they experienced the most excruciating torments,
till a lingering death at last put an end to the longest and most
dreadful punishment that cruelty ever invented.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account