The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII.: Romances, Vol. III of III, and A Treatise on Toleration.Voltaire
Philosophy
The Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII.: Romances, Vol. III of III, and A Treatise on Toleration.
Voltaire
Voltaire, 1694-1778 -- Translations into English
There have been times, and we know it but too well, in which
religious orders have been dangerous to the state. The Frérots and
the Flagellants have excited troubles in the kingdom. The League owed
its origin to such associations. But wherefore should any set of men
thus distinguish themselves from the rest of their fellow-citizens?
Is it that they think themselves more perfect? If so, it is offering
an insult to the rest of the community; or are they desirous that
every Christian should become a member of their society? Truly, it
would be a curious sight to see all the inhabitants of Europe in long
hoods and masks, with two little round holes to peep through! Or,
lastly, do they seriously think that this dress is more acceptable to
God than the coats and waistcoats we usually wear? No, no, there is
something more at the bottom; this habit is a kind of controversial
uniform, a signal for those of a contrary opinion to stand upon their
guard, and might in time kindle a kind of civil war in our minds
that would terminate in the most terrible consequences, were not the
wisdom of the king and of his ministers as great as the folly of
these fanatics.
Every one is sufficiently sensible what fatal effects have arisen
since Christians have begun to dispute among themselves concerning
modes of belief; the blood of the subjects has flown in torrents
either on the scaffold or in the field, from the fourth century to
the present time. But let us confine ourselves only to the wars and
disasters which the disputes concerning reformation have excited in
France, and examine into their source. Perhaps a short and faithful
portrait of these numberless calamities may open the eyes of some who
have not had the advantage of education, and touch those hearts which
are not by nature callous.
CHAPTER III.
A SKETCH OF THE REFORMATION IN THE SIXTEENTH CENTURY.
When learning began to revive, and the understandings of mankind
became more enlightened, there was a general complaint of errors and
abuses, and every one acknowledged the complaint to be just.
Pope Alexander VI. made a public purchase of the pontifical crown,
and his five bastards shared with him the profits. His son, the
Cardinal Duke of Borgia, in concert with the pope, his father, caused
the noble families of Vitelli, Urbino, Gravina, and Oliveretto,
together with a hundred other lords, to be made away with, in order
to seize upon their estates. Julius II., full of the same spirit,
excommunicated Louis XII. of France, while he himself, armed
cap-a-pie, ravaged a part of Italy with fire and sword. Leo X., in
order to raise money to pay the expenses of his pleasures, made a
sale of indulgences, like goods in a common market. Those who opposed
such shameful impositions were certainly right in a moral view; let
us see how far they were so with regard to us, in a political one.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account