93: _make_] Pope. _maketh_ Q1 Q2. _makes_ Ff Q3 Q4. 97: _guiled_] Qq F1. _guilded_ F2 F3 F4. _gilded_ Rowe. _guilty_ Warburton. _guiling_ Becket conj. 99: _Indian beauty;_] _Indian dowdy;_ Hanmer. _Indian; beauty’s_ Harness (Theobald conj.). _Indian gipsy;_ S. Walker conj. _Indian: beauty,_ Collier MS. _Indian favour;_ Lettsom conj. _Indian Idol;_ Anon. ap. Halliwell conj. _Indian visage_ or _Indian feature;_ Spedding conj. _Indian beldam_ Edd. conj. 100: _times_] _tires_ or _trims_ Theobald conj. 101: _Therefore_] Q1. _Therefore then_ Q2 F1 Q3 Q4. _Then_ Pope. 102: _food_] _foole_ Q1. 103: _pale_] _stale_ Farmer conj. 106: _paleness_] Qq Ff. _plainness_ Theobald (Warburton). 108: [Aside] Edd. 110: _shuddering_] _shyddring_ Qq. _green-eyed_] _green-hode_ Becket conj. 111: _O...moderate_] _Be moderatee love_ Hanmer. 112: _rein_] _reine_ Q3 Q4. _range_ Q1. _raine_ Q2 F1 F2. _rain_ F3 F4. _pour_ Lansdowne version. 114: _surfeit_] _surfeit me_ Steevens conj. _surfeit in’t_ or _surfeit on’t_ Anon. conj. _What find I_] _What do I find_ Hanmer. _Ha! what find I_ Capell. [Opening...] om. Qq Ff. 117: _whether_] Ff Q3 Q4. _whither_ Q1 Q2. 119: _sugar_] _sugar’d_ Pope. 122: _to entrap_] _t’ intrap_ Q1 Ff Q3 Q4. _tyntrap_ Q2. 126: _itself_] _himself_ Johnson conj. _it’s self_ Jackson conj. _unfurnish’d_] Qq Ff. _unfinish’d_ Rowe. _half-furnish’d_ Anon. ap. Halliwell conj. 144: _still...in a_] _gazing still in_ Pope. 145: _peals_] Q2 Ff Q3 Q4. _pearles_ Q1. 149: _me_] Qq. _my_ Ff. _Bassanio_] _Bassiano_ F1 F2. 154: _ten thousand_] _ten_ Lloyd conj. 155, 156: Printed as one line in Qq Ff. 156: _only_] om. F2 F3 F4. 159: _sum of something,_] _summe of something:_ Q1 Q3 Q4. _sume of something:_ Q2. _sum of nothing:_ Ff. _some of something,_ Warburton. 162: _happier than_] _happier then_ Qq F1. _happier then in_ F2 F3 F4. _more happy then in_ Pope. _and happier than_ Steevens. _and happier in_ Lloyd conj. _this,_] _this, in that_ Capell. 164: _is_] _in_ Collier (Collier MS.). 168: _but now I_] _I but now_ Pope. _the lord_] Qq Ff. _the lady_ Rowe. _lady_ Pope. 169: _master_] Qq Ff. _mistress_ Rowe. 172: _lord_] _lord’s_ Q2. 186: _Bassanio’s_] Ff Q3 Q4. _Bassanio is_ Q1. _Bassanios_ Q2. 197: _have_] _gave_ F1. 200: _loved for intermission._] F3 F4. _loved: for intermission_ Theobald. _lov’d for intermission,_ Q1 Q2 F1 F2 F3. 202: _casket_] Q2 Q3 Q4. _caskets_ Q2 Ff. 204: _here_] _heere_ Qq F1. _heete_ F2. _heat_ F3 F4. _herd_ Rowe (ed. 1). _her_ Rowe (ed. 2). _sweat_] F3 F4. _swet_ Qq F1 F2. 205: _roof_] _roofe_ Q1. _rough_ Q2 Ff Q3 Q4. _tongue_ Collier MS. 210: _is, so_] Qq. _is so, so_ Ff. 221, 222, 230: _Salerio_] Qq Ff. _Salanio_ Rowe. See note (IX). 221: SCENE III. Pope. Salerio...Venice.] Q1 Q2 Salerio. Ff. Salerio? from Venice. Q3 Q4. Salanio. Rowe. Salerino. Capell. 225: _very_] om. Q3 Q4.