The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 3 of 9]Shakespeare, William
General
The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 3 of 9]
Shakespeare, William
English drama
[Enter P.] Ff. Re-enter Attendant, with P. Dyce (after line 230).
[229] SCENE VI. Pope.
[231] _Ay_] _It is_ Theobald.
[232] _Tell me, sirrah_] _Now tell me, sirrah_ Capell.
_sirrah, but tell me true_] _but tell me true, sirrah_ Hanmer.
[236] _gentleman_] _gentlemen_ F2.
[241, 242] _but how?_ King. _How_,] King. _But how, how_, Malone
conj.
[243] _gentleman_] Rowe. _Gent._ Ff.
[246] _knave._] _knave_, Ff. _knave_; Rowe.
[252] _But_] _What_! Capell conj.
[254] _than that, he_] F4. _then that_ _he_ F1 F2. _then that, he_ F3.
_loved her_:] _lov'd her_,--Capell.
[259] _which_] F1 F2. _that_ F3 F4.
[261-263] Collier prints as three lines ending _canst ... fine ...
aside._
[266] _nor I did not_] F1 F2. _nor did not_ F3 F4. _nor did I_
Theobald.
[270] _gave it_] _gave't_ S. Walker conj.
[281] _Jove_] _God_ Nicholson conj.
[To Lafeu. Hanmer.
[287] _I am_] _I'm_ Pope.
_old_] om. Long MS.
[Pointing to Laf. Rowe.
[289] [Exit Widow.] Pope.
[298] Re-enter...] Capell. Enter Hellen and Widow. Ff.
[307] _And are_] Rowe. _And is_ Ff.
_This is done_] _This now is done_ Hanmer.
[315-317] Hanmer prints as three lines ending _handkerchief, ... with
thee: ... ones._
[315] [To Parolles] Rowe.
_Good ... handkercher_] as a verse in Ff. _Now good._... Hanmer.
_handkercher_] _handkerchief_ Rowe.
[316] _I thank_] _'thank_ Hanmer.
[320] [To Diana] Rowe.
[323] _Thou kept'st_] _Thou'st kept_ Anon. conj.
_kept'st_] _keptst_ F1. _keeptst_ F2. _keepest_ F3 F4. _keep'st_ Rowe
(ed. 1). _kep'st_ Rowe (ed. 2).
[324] _or_] _and_ Theobald.
[325] _Resolvedly_] F4. _Resoldvedly_ F1. _Resoldv'dly_ F2 F3.
[327] [Flourish.] Ff. Exeunt. Rowe.
EPILOGUE.
_King._ The king's a beggar, now the play is done:
All is well ended, if this suit be won,
That you express content; which we will pay,
With strife to please you, day exceeding day:
Ours be your patience then, and yours our parts; 5
Your gentle hands lend us, and take our hearts.
[_Exeunt._
LINENOTES:
EPILOGUE.] Rowe. EPILOGUE spoken by the King. Pope. Advancing. Capell.
[4.] _strife_] _strift_ F1.
_exceeding_] _succeeding._ See note (XVIII).
NOTES.
NOTE I.
DRAMATIS PERSONÆ. In the Folios Rousillon is spelt, almost without
exception, 'Rossillion,' and Helena in the stage directions 'Hellen.' As
the Clown's name occurs in the play we have introduced it among the
'Dramatis Personæ,' changing however the spelling from 'Lavatch' to
'Lavache.'
Violenta, whose name occurs in the stage direction at the beginning of
Act III. Sc. 5, is a mute personage, but as it is possible that Diana's
first speech in that scene should be given to her, we have retained the
name in the list.
NOTE II.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account