[2171] _Did gage_] _Ingag'd_ Pope. [2172] _banish'd_] _tarnish'd_ Collier MS. [2173] _to you_] Qq. _unto you_ Ff. [2174] _payment_] _payments_ F₂ F₃ F₄. _deaths_] _heads_ Capell conj. [2175] _And now_] _For now_ Capell. [2176] _quick-conceiving_] _quick conveying_ Rowe. _discontents_] _discontent_ S. Walker conj. [2177] _you_] _your_ Q₅ Q₆ Q₇. [2178] _current_] _torrent_ Keightley conj. [2179] _unsteadfast_] _unsteadfull_ Q₇ Q₈. _footing_] _foording_ Theobald conj. [2180] _he_] _we_ Hanmer (Theobald conj.). _swim_] _swime_ Q₄. _swimd_ Q₅ Q₆. [2181] _it_] _in_ F₂ F₃ F₄. [2182] _O_] om. Q₅ Q₆ Ff Q₇ Q₈. [2183] Hot.] om. Q₁ Q₂ Q₃ Q₄. Continuing the speech 201-208 to Northumberland. _an_] _no_ Becket conj. [2184] _corrival_] _corrivall_ Qq. _corivall_ F₁ F₂ F₃. _co-rival_ F₄. _all_] _of_ Capell (corrected in Notes). [2185] _attend_] _attend to_ Keightley conj. [2186] After this line Ff insert _And list to me_. [2187] _Those ... prisoners_] As in Ff; as one line in Qq. [2188] _God_] Qq. _heaven_ Ff. [2189] _Nay_] om. Pope. [2190] _holla_] Ff. _hollow_ Q₁ Q₂. _hollo_ Q₃ Q₄. _hallow_ Q₅ Q₆ Q₇ Q₈. [2191] _Nay, I'll ... speak_] As in Reed (1803); as one line in Qq Ff. [2192] _I'll_] _I will_ Pope. _shall be_] om. Pope. [2193] _Hear_] _Heere_ Q₄. [2194] _I would_] _I'd_ Pope. _him poison'd_] Qq. _poison'd him_ Ff. [2195] _Farewell, kinsman: I'll_] _Farewel, my kinsman; I will_ Pope. _Fare you well, kinsman, I will_ Capell. [2196] _wasp-stung_] Q₁. _waspe-tongue_ Q₂ Q₃ Q₄ Q₅ Q₆. _wasp-tongue_ Q₇ Q₈. _waspe-tongu'd_ F₁ F₂. _wasp-tongu'd_ F₃ F₄. [2197] _Tying_] _Turning_ Keightley conj. [2198] _do you_] Qq. _de'ye_ Ff. _do ye_ Pope. [2199] _upon it_] Qq. _upon't_ Ff. [2200] _this king_] _the king_ F₃ F₄. [2201] _'Sblood_] om. Ff. Capell puts it at the end of line 246. [2202] _candy deal of_] _caudie deale of_ F₁ F₂. _gaudie deal of_ F₃. _gaudy deal of_ F₄. _deal of candied_ Pope. _candied deal of_ Collier MS. [2203] _greyhound_] _spaniel_ Grey conj. [2204] _his_] _this_ Q₃ Q₄. [2205] _O_] om. Pope. [2206] _Good ... leisure_] As two lines, ending _if ... leisure_. Keightley conj. [2207] _I have_] Qq. _for I have_ Ff. [2208] _Nay ... stay_] As one line in Hanmer. [2209] _not_] _not, sir_ Capell. _to it_] Qq. _too't_ F₁ F₂. _to't_ F₃ F₄. [2210] _We will_] Qq. _Wee'l_ F₁ F₂. _We'l_ F₃ F₄. _i' faith_] Qq. _insooth_ Ff. [2211] _the Douglas'_] _the regent's_ Rann (Capell conj.). See note (IV). [2212] _granted. You, my lord,_] Theobald (Thirlby conj.). _granted you my lord._ Q₁ Q₄. _granted you: my lord._ Q₈. The rest _granted you, my lord._ [2213] _into_] _in_ F₂ F₃ F₄. [2214] _Of_] om. Pope. _is it_] Qq. _is't_ Ff. [2215] _Bristol_] Pope. _Bristow_ Qq Ff. [2216] Hot.] om. Johnson (1771), continuing the speech to Wor. _upon_] _on_ Pope. _well_] Qq. _wond'rous well_ Ff, reading _Upon ... well_ as one line. [2217] _game is_] Q₁ Q₂ Q₃ Q₄. The rest _game's_ (_gam's_ F₂). [2218] _Why_] om. Pope.