[aca082] _pate_] _pates_ Pope. [aca085] Serving-men] om. Ff. [aca086] _ourself_] _our selfe_ F1. _our selves_ F2 F3 F4. [aca089], aca090: _Nay...teeth_] As prose in Ff. As two lines in Capell, the first ending _be_. [aca096] _Inferior...majesty_] _To none inferior, but his majesty_ Steevens conj. ¶ _to his_] _his_ Hanmer. [aca100] _children_] _our children_ Boswell. [aca101] _have_] _leave_ S. Walker conj. [aca103] _I say_] om. Hanmer. [aca104] _And if_] _An if_ Dyce (S. Walker conj.). [aca110] _prefer_] _preserve_ Collier MS. [aca112] _Yield, my lord protector; yield_] _My lord protector yield: yield_ Pope. _Yield, lord protector, and yield_ Collier MS. [aca124] _As_] _And_ Rowe (ed. 2). ¶ _smoothed_] _smother’d_ Pope. [aca129] _not you_] _you not_ Capell conj. [aca131] _king!_] Pope. _king:_ Ff. [aca136] Marked as ‘Aside’ first by Collier. [aca141] Marked as ‘Aside’ first by Pope. [aca142] _kind_] _gentle_ Pope. _kind, kind_ Capell. _most kind_ Steevens conj. _and kind_ Collier (Collier MS.). [aca146] _And so_] _So_ Pope. [aca147] _I will_] _I’ll_ Pope. [aca148] [Exeunt Serving-men...] Exeunt Servants... Capell. Exeunt. Ff. [aca149] SCENE III. Pope. [aca150] _the right_] _right_ Hanmer. [aca153] _An if_] Theobald. _And if_ Ff. [aca163] _alone_] F2 F3 F4. _all alone_ F1. [aca167] _humble_] _honour’d_ Collier MS. [aca168] _humble_] _faithful_ Pope. [aca171] _gird_] F4. _gyrt_ F1 F2. _girt_ F3. [aca175] _springs_] _springs_ [rising. Capell. [aca178] Marked as ‘Aside’ first by Rowe. [aca186] [Sennet.] Senet. F1. om. F2 F3 F4. ¶ Exeunt all...] Capell. Exeunt. Manet Exeter. Ff. [aca187]–aca201: _Ay...time_] Erased in Collier MS. [aca192] _degree_] Ff. _degrees_ Rowe. [aca199] _lose] loose_ F1. _should lose_ F2 F3 F4. ¶ SCENE II.] Scæna Secunda. Ff. SCENE IV. Pope. ¶ France. Before Rouen.] Changes to Roan in France. Pope. ¶ Enter La Pucelle...] Enter Pucell... Ff (and throughout the scene). Enter Pucelle, and Soldiers, disguis’d like Countrymen,... Capell. [acb012] [Knocks.] Knock. Ff. [acb013] Watch. [Within] Watch. Ff. Gua. [Within. Capell. ¶ _Qui est là?_] Malone. _Che la._ Ff. _Qui va là?_ Rowe. [acb014] _Paysans, pauvres_] Rowe. _Peasauns la pouure_ Ff. [acb016] _is rung_] _has rung_ Capell conj. [acb017] [Exeunt.] Ff. Guard open; and Pucelle, and her soldiers, enter the city. Capell. ¶ the Bastard of Orleans] Bastard Ff. ¶ Reignier] Edd. om. Ff. See note (V). ¶ and forces] Capell. [acb020] _practisants_] _partizans_ Hanmer. [acb021], acb022: _specify Where...in?_] _specifie, Where......in?_ Rowe. _specifie? Here...in._ Ff. [acb023], acb033: Reign.] Ff. Ale. Capell. [acb025] _No_] _Our_ Nicholson conj. ¶ _weakness_] _waxness_ F3. ¶ on the top,] Ff. on a battlement, Capell. [acb028] _Talbotites_] Theobald. _Talbonites_ Ff. _Talbotines_ Hanmer. ¶ [Exit.] Edd. om. Ff. [acb031] _shine_] F1 F2. _shines_ F3 F4. [acb035] [Alarum. Exeunt.] Edd. Alarum. Ff. They shout; Force open the Gate, and enter. Capell.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account