[aec008] _speedy and quick_] _speedy quick_ Pope. _speed and quick_ S. Walker conj. [aec010] _cull’d_] _call’d_ Collier (Collier MS.). [aec011] _regions_] _Regions_ Ff. _legions_ Singer (Warburton conj.). [aec025] _vail_] F3 F4. _vale_ F1 F2. ¶ _lofty-plumed_] Capell. _lofty plumed_ Ff. [aec030] Re-enter La Pucelle...] Burgundie and Yorke fight hand to hand. French flye. Ff. [aec032] _your_] _you_ Anon. conj. [aec044] _comest_] Rowe. _comst_ F1 F2. _com’st_ F3 F4. [aec045] SCENE IV. Pope. [aec047] _reverent_] Hanmer. _reverend_ Ff. [aec048], aec049: _I kiss...side._] As in Ff. Capell transposed the lines, thus: _And lay...side. I kiss..._[Kissing her Hand.]_...peace_. [aec050] _thou? say,_] _thou? say;_ Pope. _thou, say?_ Ff. [aec053] _An_] F1 F4. _And_ F2 F3. [aec056] _cygnets_] Hanmer. _signets_ F1. _cignets_ F2 F3 F4. [aec057] _prisoner_] F1 F2. _prisoners_ F3 F4. ¶ _her wings_] F3 F4. _his wings_ F1. _hir wings_ F2. [aec059] [She is going.] Ff. She turns from him, as going. Capell. [aec060] _pass_] _go_ Collier (Collier MS.). [aec062] _streams_] _stream_ Singer (Collier MS.). [aec068] _tongue?_] _tongue to speak?_ Anon. conj. ¶ _here?_] _heere?_ F1. _heere thy prisoner?_ F2 F3 F4. _here alone?_ Keightley conj. [aec070] _Ay,_] Oh, Pope. [aec071] _Confounds_] _’Confounds_ F1. ¶ _makes the senses rough_] Ff. _makes the senses crouch_ Hanmer. _make...crouch_ Capell. _makes the senses touch_ Jackson conj. _wakes the sense’s touch_ Anon. MS. apud Singer. _mocks the sense of touch_ Collier (Collier MS.). [aec075] See note (VII). [aec077] _pay_] _pray_ F2. [aec083] _I were best to leave_] Ff. _’Twere best to leave_ Pope. _I were best leave_ Capell. [aec085] _random_] F4. _randon_ F1 F2. _randome_ F3. [aec089], aec090: _tush...carpenter._] Put in the margin by Pope. [aec095] _is he_] _he is_ F4. [aec097] _ye_] _ye me_ Pope. ¶ _you_] _ye_ Pope. [aec106] _cause--_] Capell. _cause_ Ff. [aec108], aec109: Suf. _Lady...Quo_] Put in the margin by Pope. ¶ aec108: _Lady_] _Nay, hear we, lady_ Capell. _Lady, pray tell me_ Collier (Collier MS.). [aec110] _suppose_] _then ween_ Collier MS. [aec112] _To be a queen...vile_] _A queen in bondage is more vile to me_ Collier MS. [aec115] _free_] _true_ Collier MS. [aec120] _to be my--_] F1 F2 F3. _to my--_ F4. _to--_ Steevens conj. [aec125] _And...myself_] [Aside] _And...thyself_ Delius conj. [aec126] _are ye_] F1 F2. _are you_ F3 F4. [aec127] _An if_] Theobald. _And if_ Ff. ¶ _am content_] _give consent_ Collier MS. [aec128] [To his troops; who come forward. Capell. [aec130] A parley sounded.] Trumpet sounds a parley. Capell. Sound Ff. ¶ Enter...] Ff. [aec131] SCENE V. Pope. [aec139] _easy-held_] _easie-held_ Rowe (ed. 2). _easie held_ Ff. [aec142] _or feign_] _nor feign_ Capell conj. [aec144] [Exit...] Capell. om. Ff.