[2439] _march to Troy! with_] _march to Troy, with_ Ff. _march, to Troy with_ Q. [2440] [Exeunt ... Pandarus.] As they are going out, and Troilus last, Enter Pandarus. Capell. Enter Pandarus. Q Ff. See note (XVII). [2441] _hear ... hear_] _here ... here_ Q. [2442] _broker-lackey_] Dyce. _broker lacquey_ Johnson. _broker, lacky_ Q. _broker, lackie_ F₁. _brother, lacky_ F₂. _brothel, lacky_ F₃ F₄. _brothel-lacquy_ Theobald. _ignomy and shame_] _ignomy, and shame_ F₁ F₂. _ignomyny, shame_ Q. _ignominy, and shame_ F₃. _ignominy and shame_ F₄. [Strikes him. Rowe. [2443] [Exit.] Capell. Exeunt all but Pandarus Q. Exeunt. Ff. [2444] _my aching bones_] _my aking bones_ Q. _mine akingbones_ F₁ F₃. _mine a kingbones_ F₂. _mine aking bones_ F₄. [2445] _world! world! world!_] _world, world, world!_ Ff. _world, world--_ Q. [2446] _a-work_] _aworke_ F₁ F₂. _a worke_ Q. _a work_ F₃ F₄. _at work_ Rowe. [2447] _loved_] _lov'd_ Q. _desir'd_ Ff. [2448] _And_] _But_ Rowe. [2449] _cloths_] Rowe (ed. 2). _cloathes_ Q F₁ F₂. _cloaths_ F₃ F₄. [2450] _Pandar's_] _Pindar's_ Rowe (ed. 1). [2451] _your_] Ff. _my_ Q. [2452] _hold-door_] _hold-dore_ Ff. _Hold-ore_ Q. [2453] _sweat_] _sweate_ Q F₁. _sweare_ F₂. _swear_ F₃ F₄. [2454] [Exit.] Rowe (ed. 2). Exeunt. Ff. om. Q. NOTES. NOTE I. The Folios have 'The Tragedy of Troylus and Cressida' as title of the play. In the first three the prologue precedes the title. In the fourth the order is reversed. In the third and fourth 'Troylus' is spelt 'Troilus,' both here and in the body of the play. Some copies of the Quarto have 'The Famous Historie of Troylus and Cresseid,' others 'The Historie of Troylus and Cresseida,' as first title, while the running title in all is, 'The History of Troylus and Cresseida.' The play is not divided into Acts and Scenes either in the Quarto or the Folios, excepting that the latter have _Actus Primus, Scæna Prima_, at the beginning. In the spelling of 'Trojan' we have conformed to modern usage. In the Quarto it is uniformly 'Troyan' and usually 'Troian' in the first Folio. NOTE II. I. 3. 238. The reading of the Quarto given in the note at the foot of the page is that of Capell's copy, in which the final 's' of 'swords' has failed to take the ink. In the Duke of Devonshire's copy the 's' is visible but imperfect. NOTE III. I. 3. 357-365. The Quarto reads as follows: 'Giue pardon to my speech? therefore tis meete, _Achilles_ meete not _Hector_, let vs like Marchants First shew foule wares, and thinke perchance theile sell; If not; the luster of the better shall exceed, By shewing the worse first: do not consent, That euer _Hector_ and _Achilles_ meet, For both our honour and our shame in this, are dog'd with two strange followers.' Capell adopts the Quarto reading, putting 'If not' in a line by itself. NOTE IV.