[2736] _When ... country_] Arranged as by Hanmer, who reads _have also been_ for _have been_ in line 17. In Ff the lines end _grieves me: ... I can, ... countrey_. [2737] _You ... traducement_] Arranged as by Pope. In Ff the lines end _deserving, ... owne: ... theft, ... traducement._ [2738] _we have_] _we've_ Hanmer. _good, and good store_] _store, and good_ Seymour conj. _store, of all_] Rowe, _store of all,_ Ff. [2739] _this field_] Ff. _the field_ Rowe. [2740] _Before ... at_] As in Theobald. In Ff the line ends at _distribution_. [2741] _at Your only_] _At your own_ Hanmer. [2742] _beheld_] _upheld_ Capell. [2743] See note (IV) [2744] _let_] om. Seymour conj. _courts and_] F₁ F₃ F₄. _cours and_ F₂. _camps, as_ Theobald (Warburton). [2745] _be Made ... soothing_] As in Ff. One line in Pope. [2746] _all of_] F₁ F₂. _of all_ F₃ F₄. [2747] _When_] _Where_ Knight. _as the_] _as is the_ Anon. conj. _silk_] _silks_ Collier conj. _for_ Collier conj. _read_ Singer conj. [2748] _him ... a coverture_ Steevens (1778), partly following Tyrwhitt. _him ... an overture_ Ff. _hymns ... An overture_ Theobald (Warburton). _this ... a coverture_ Tyrwhitt conj. _them ... an overture_ Knight. _it ... a coverture_ Collier, ed. 2 (Collier MS.) _him ... an ovation_ Staunton conj. _pipes ... An overture_ Keightley. _him ... a vesture_ Nicholson conj. _his ... a nurture_ Anon. conj. [2749] _Let him ... I say_] _let him, I say, Be made a coverture for the wars no more_ Badham conj. [2750] _more, I_] F₄. _more I_ F₁ F₂ F₃. [2751] _You ... hyperbolical_] As in Knight. One line in Ff. [2752] _shout_] F₄. _shoot_ F₁ F₂ F₃. [2753] _give_] _give't_ Heath conj. [2754] _'gainst_] F₁. _against_ F₂ F₃ F₄. [2755] _give him_] Ff. _give to him_ Rowe. [2756] _Caius ... ever_] As by Steevens (1793). One line in Ff. Johnson reads _Bear ... ever_ as a separate line. [2757] _Caius Marcius_] _Caius Martius_ Rowe. _Marcus Caius_ F₁ F₂. _Martius Caius_ F₃ F₄. [2758] All.] Omnes. Ff. [2759] Cor.] Steevens. Mar. Ff. [2760] _fairness_] _fulness_ Seymour conj. _farness_ Becket conj. _fairest_ Anon. conj. [2761] _Where, ere_] _Where, e're_ F₄. _Where ere_ F₁ F₂ F₃. [2762] _The gods ... general_] Arranged as by Hanmer. In Ff the first two lines end _me: ... gifts_. [2763] _now_] _but now_ Rowe. [2764] _Of my ... kindly_] As four lines, ending _What is't? ... lay ... house ... kindly,_ S. Walker conj., or _general ... lay ... house ... kindly,_ Id. conj., reading _Take it_. [2765] _Take 't_] _Take it_ Johnson. [2766] _At a poor_] _And at a poor_ Hanmer. _At a most poor_ Capell. _man's_] _Volce's_ Seymour conj. _kindly_] _very kindly_ Keightley. [2767] _I am_] _I'm_ Hanmer. [2768] SCENE X.] Capell. SCENE XII. Pope. The camp....] The Camp of the Volsci. Pope. [2769] _The town ... back_] As one line, S. Walker conj. [2770] First Sol.] 1. S. Capell. Soul. or Sol. Ff. [2771] _Volsce_] _Volce_ F₁ F₂. _Volcie_ F₃. _Volscie_ F₄. _Volscian_ Pope.