Civilization, Homeric; Epic poetry, Greek -- History and criticism; Homer; Homer -- Criticism and interpretation
A yet more scandalous discrepancy in the _Iliad_ remains to be noticed.
"It is a contradiction," says Mr. Leaf with manly indignation, "at the
very root of the story, as flagrant as if Shakespeare had forgotten
in the Fifth Act of _Macbeth_ that Duncan had been murdered in the
second."[7] If Shakespeare had made that error, and, like Fielding, had
told his manager that the public would never notice it; like Fielding,
when he heard the hisses and catcalls, he would probably have murmured,
"Damn them, they _have_ found it out!" But though Homer's error was as
flagrant as the suggested resuscitation of the gracious Duncan, for
three thousand years nobody "found it out." It was discovered by Mr.
Grote, an excellent banker, but no great poetical critic; and by a
German who, in search of discrepancies, had been "nosing the body" of
Homer "with passionate attention."
Now an error cannot be blazingly flagrant, nor vociferously crying,
if it escapes a hundred generations of hearers, readers, Pisistratean
"recensors," and Alexandrian and modern Editors. Moreover, if the
Greek recensors laboured to harmonise old and new by skilfully
interwoven cross-references (and the critics tell us that they did),
"how," as Miss Stawell asks, "did it ever happen that the gross blots
were allowed to enter or remain?" That _this_ blunder was allowed to
remain, unnoted and unrebuked, till about 1840 A.D., proves beyond
contradiction that, at least, it is not "flagrant"; does not resemble
the appearance of Duncan in Act V. of _Macbeth_, when "after life's
fitful fever he sleeps well," in Act III. Mr. Leaf only shows us how
far a passion for discovering discrepancies, if not early checked, may
hurry the learned.
Again, if Homer's blunder were as glaring as the forgetfulness by the
author of _Macbeth_ that Duncan had been murdered, it is unlikely that,
by "Bergk, Hentze, Monro, and Lang," to quote Mr. Leaf, Homer would be
pronounced innocent.[8]
We have "weakened some of the chief arguments stated by Grote," that is
admitted, "yet their general force is unshaken." How this can possibly
be, if Grote's chief arguments are sensibly weakened, does not appear;
for the general force must be shaken when some of the chief arguments
which make up that force are impaired.
Grote's chief argument is that the poet who composed Books xi.-xvi.
"could not have had present to his mind the main event of the ninth
Book,--the out-pouring of profound humiliation by the Greeks, and from
Agamemnon specially, before Achilles, coupled with formal offers to
restore Briseis, and pay the amplest compensation for past wrong. The
words of Achilles (not less than those of Patroclus and Nestor), in the
eleventh and the following Books, plainly imply that the humiliation
of the Greeks before him, for which he thirsts, is as yet future and
contingent."[9]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account