The World's Earliest Music: Traced to Its Beginnings in Ancient Lands by Collected Evidence of Relics, Records, History, and Musical Instruments from Greece, Etruria, Egypt, China, Through Asyria and Babylonia, to the Primitive Home, the Land of Akkad and SumerSmith, Hermann
History
The World's Earliest Music: Traced to Its Beginnings in Ancient Lands by Collected Evidence of Relics, Records, History, and Musical Instruments from Greece, Etruria, Egypt, China, Through Asyria and Babylonia, to the Primitive Home, the Land of Akkad and Sumer
Smith, Hermann
Music -- To 500 -- History and criticism
I have shown that Amiot misled us in assigning it to the _Sheng_, and
I expect he has given currency to other errors. What I do note, and
have assigned the cause for in the argument of the previous chapter,
is the peculiar crowding of the scale with intervals less than a
semitone between _f_ and _a_; and perhaps this crowding has helped
towards inducing the belief, without question, that the semitonal
scale was intended, but that the making of the instrument was not
done with due exactness, or that the instrument was out of order
if it did not bear out the theory of an equal tempered semitonal
succession through an octave. The theoretical existence of such a scale
is not here called in question: my contention is that the ancient
instruments give no confirmation of having been planned in view of
such a principle. Stranger still, the very scheme to which the learned
writers refer as the basis of the principle, and carefully guarded
by them as an authentic ancient treasure, gives a complete denial to
the whole assumption. I take their own statements, the evidence of
their own authorities, and wonder, when I examine the twelve _lüs_,
why they never examined them, why from curiosity alone they sought no
corroboration of their statements from the _lüs_ themselves.
In Van Aalst’s book the scheme is fully set out in diagram, the twelve
_lüs_ figured, and all the curious details inserted of the moons and
the hours to which each pipe belongs by some mystical relation which
the Chinese mind perceives; the pipes are arranged in the order
in which they bear to the longest one, which is the prime genitor.
Also there is another diagram, elaborately designed to display the
affinities in a circle, having twelve compartments springing from a
common centre; the _kung_ or fundamental sound being placed as the hub
of a wheel with the other sounds rayed round, each sound being named.
The diagram of pipes shows how the _lüs_ generate one another, whereas
the circle or wheel diagram gives the notes as they follow in a series.
I think that I remember seeing these diagrams in Amiot’s sixth volume.
Very likely Van Aalst has taken them from the same source. Again, he
says, “The _lüs_ are a series of bamboo tubes, the longest of which
measures nine inches, and which are supposed to render the twelve
chromatic semitones of the octave.” It appears to me that the great
source of misunderstanding has been in the European persistence in
regarding “the twelve _lüs_” as meaning “twelve semitones”: whereas the
Chinese name _lüs_ means laws or principles.
I have examined these pipes by measures and do not find them in any
way corroborating the semitonal relation; and simply taking the names
accorded to the _lüs_ and set forth in these diagrams, if we arrange
the notes in successive order, neither do they bear out the scale
claimed for them. Let us see: this is how they stand. Twelve semitones
forsooth!
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account