Now, in the morning the picked Persian troops fell on the Spartans, and their Grecian allies attacked the Athenians. But, Mardonius being slain, the Persians fled to their camp, which was stormed by the Spartans and Tegeans, and the Athenians, who also had routed their foes; and there the barbarians were slaughtered, so that of 300,000 men not 3,000 were left alive. But Artabazus, who, before the battle, had withdrawn with 40,000 men, escaped by forced marches to the Hellespont. And on that same day was fought another fight by sea at Mycale in Ionia, where also the barbarians were utterly routed, for the fleet had sailed thither. And thence the Greeks sailed to Sestos, captured the place, and so went home. * * * * * THUCYDIDES The Peloponnesian War The Athenian historian, Thucydides, was born about 471 B.C., within ten years of the great repulse of the Persian invasion. Before he was thirty, the great political ascendancy of Pericles was completely established at Athens, and the ascendancy of Athens among the Greek states was unchallenged, except by Sparta. He was forty at the beginning of the Peloponnesian War. Thucydides was appointed to a military command seven years later, but his failure in that office caused his banishment. From that time he remained an exiled spectator of events; the date of his death is uncertain. His great work is the history of the Peloponnesian War to its twentieth year, where his history is abruptly broken off. To Herodotus, history presented itself as a drama; Thucydides views it with the eyes of a philosophical statesman, but writes it also with extraordinary descriptive power, not only in pregnant sentences which have never been effectively rendered in translation, but in passages of sustained intensity, of which it would be vain to reproduce fragments. The abridged translation given here has been made direct from the Greek. _I.--The Beginning of the War_ I have written the account of the war between Athens and Sparta, since it is the greatest and the most calamitous of all wars hitherto to the Greeks. For the contest with the Medes was decided in four battles; but this war was protracted over many years, and wrought infinite injury and bloodshed. Of the immediate causes of the war the first is to be found in the affairs of Epidamnus, Corcyra, and Corinth, of which Corcyra was a colony. Of the Greek states, the most were joined either to the Athenian or the Peloponnesian league, but Corcyra had joined neither. But having a quarrel with Corinth about Epidamnus, she now formed an alliance with Athens, whose intervention enraged the Corinthians.