The World's Greatest Books — Volume 14 — Philosophy and Economics
Philosophy
The World's Greatest Books — Volume 14 — Philosophy and Economics
Economics; Philosophy
But between the sovereign authority and arbitrary government there is
sometimes introduced a middle power of which I ought to speak. As soon
as the public service ceases to be the main interest of the citizens, as
soon as they prefer to serve their purses rather than themselves, the
state is nearing its ruin. The weakening of patriotism, the activity of
private interests, the immensity of states, conquests, and the abuse of
government, have led to the device of deputies or representatives of the
people in the national assemblies. But sovereignty cannot be
represented, even as it cannot be alienated; it consists essentially in
the general will, and the will is not ascertainable by representation;
it is either itself, or something else; there is no middle course. A law
not ratified by the people in person is no law at all. The English
people believes itself free, but it greatly deceives itself; it is not
so, except during the election of members of parliament. As soon as they
are elected, it is enslaved, it is nothing.
How are we to conceive the act by which the government is instituted?
The first process is the determination of the sovereign, that the
government shall assume such and such a form; this is the establishment
of a law. The second process is the nomination by the people of those to
whom the government is to be entrusted; this is not a law, but a
particular act, a function of government.
How, then, can we have an act of government before the government
exists? How can the people, who are only sovereigns or subjects, become
magistrates under certain circumstances? Here we discover one of those
astonishing properties of the body politic, by which it reconciles
operations apparently contradictory; for the process is accomplished by
a sudden conversion from sovereignty to democracy, so that, with no
sensible change, and simply by a new relation of all to all, the
citizens become magistrates, pass from general to partiacts, and from
the law to its execution. In this manner the English House of Commons
resolves itself into committee, and thus becomes a simple commission of
the sovereign court which it was a moment before; afterwards reporting
to itself, as House of Commons, as to its proceedings in the form of a
committee.
It is a logical sequence of the Social Contract that in the assemblies
of the people the voice of the majority prevails. The only law requiring
unanimity is the contract itself. But how can a man be free and at the
same time compelled to submit to laws to which he has not consented? I
reply that when a law is proposed in the popular assembly, the question
put is not precisely whether the citizens approve or disapprove of it,
but whether it conforms or not to the general will. The minority, then,
simply have it proved to them that they estimated the general will
wrongly. Once it is declared, they are as citizens participants in it,
and as subjects they must obey it.
_Civil Religion_
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account