The World's Illusion, Volume 1 (of 2): EvaWassermann, Jakob
General
The World's Illusion, Volume 1 (of 2): Eva
Wassermann, Jakob
German fiction -- Translations into English
He himself watched it all from the darkness of the yard behind.
When Amadeus Voss joined Christian, the village carpenter came to
measure the dead woman for her coffin. They started on their homeward
way in silence.
Suddenly Christian stopped. It was near a tall mile-post. He grasped
the post with both hands, and bent his head far back, and gazed with
the utmost intensity into the drifting clouds of the night. Then he
heard Amadeus Voss say: “Is it possible? Can such things be?”
Christian turned to him.
“I have a strange feeling in your presence, Christian Wahnschaffe,”
Voss said in a repressed and toneless voice. And then he murmured to
himself: “Is it possible? Can the monstrous and incredible come to
pass?”
Christian did not answer, and they wandered on.
XXI
Crammon gave a dinner. Not in his own house; meetings of a certain
character were impossible there, on account of the innocent presence
of the two old maiden ladies, Miss Aglaia and Miss Constantine. The
disillusion would have been too saddening and final to the good ladies,
who were as convinced of the virtue of their lord and protector as they
were of the emperor’s majesty.
In former years it had indeed sometimes seemed to them that their
adored one did not always tread the paths of entire purity. They had
closed an eye. Now, however, the dignity and intellectual resonance of
his personality forbade any doubt.
Crammon had invited his guests to the private dining-room of a
well-known hotel, in which he was familiar and esteemed. The company
consisted of several young members of the nobility, to whom he was
under social obligations, and, as for ladies, there were three
beauties, entertaining, elegant, and yielding, in the precise degree
which the occasion required. Crammon called them his friends, but in
his treatment of them there was something languid and even vexed. He
gave them clearly to understand that he was only the business manager
of the feast, and that his heart was very far away.
No one, in fact, was present to whom he was not completely indifferent.
Best of all he liked the old pianist with long, grey locks, who
closed his eyes and smiled dreamily whenever he played a melancholy
or languishing piece, just as he had done twenty years ago, when
Crammon was still fired by the dreams and ambitions of youth. He gave
the old man sweets and cigarettes, and sometimes patted his shoulder
affectionately.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account