The World's Illusion, Volume 1 (of 2): EvaWassermann, Jakob
General
The World's Illusion, Volume 1 (of 2): Eva
Wassermann, Jakob
German fiction -- Translations into English
Crammon stood there in his hat and overcoat, and gazed at her with
sombre eyes. “Unhappy child!” he murmured.
He closed the door with all possible precaution. Then he drew Miss
Aglaia toward the door and said: “The presence of a strange lady makes
it unseemly, of course, for me to pass the night here. I shall find a
bed elsewhere. I hope you appreciate my attitude.”
Miss Aglaia was speechless over such purity and sternness. Crammon
continued: “As early as possible in the morning, pack my bags and
bring them to meet me in time to catch the express to Ostende. And let
Constantine come with you, so that I may say good-bye to her as well.
Let the strange lady stay here as long as she desires. Entertain her
courteously and fulfil all her wishes. She has a sorrow, and deserves
kindness. If she asks after me, tell her that urgent affairs require my
presence elsewhere.”
He went out. Sadly, and quite astonished, Miss Aglaia looked after him.
“Good-night, Aglaia,” he called out once more. Then the door closed
behind him.
XXII
During the last days of April Christian received a telegram from Eva
Sorel. The message read: “From the third to the twentieth of May, Eva
Sorel will be at the Hotel Adlon, Berlin, and feels quite sure that
Christian Wahnschaffe will meet her there.”
Christian read the message over and over. In his inner and in his outer
life all circumstances pointed to an approaching crisis. He knew that
this summons would be decisive in its influence upon his fate. Its
exact character and the extent of its power he could not predict.
For weeks there had been a restlessness in him that robbed him of sleep
during many long hours of the night. On certain days he had called
for his motor in order to drive to some near-by city. When the car had
covered half the distance, he ordered his chauffeur to turn back.
He had gone to Waldleiningen, and had patted his horses and played with
his dogs. But he had suddenly felt like a schoolboy who lies and plays
truant, and his pleasure in the animals had gone. At parting he had put
his arms about his favourite dog, a magnificent Great Dane, and as he
looked into the animal’s eyes it had seemed to Christian, still in his
character of a truant, that he wanted to say: “I must first go and pass
my examination.” And the dog seemed to answer: “I understand that. You
must go.”
Also the slender horse of Denis Lay had said, with a turn of its
excessively graceful neck: “I understand that. You must go.”
It was settled that the horse was to run in the races at Baden-Baden,
and the Irish jockey was full of confidence. But on the day of his
departure Christian was told that the animal had sickened again. He
thought: “I have loved it too insistently. Now it wants the caressing
hand, and is lonely without it.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account