The World's Illusion, Volume 1 (of 2): EvaWassermann, Jakob
General
The World's Illusion, Volume 1 (of 2): Eva
Wassermann, Jakob
German fiction -- Translations into English
He walked to and fro a few times. Then he sat down again and continued:
“He is the creator and instigator of an incomparable reign of terror.
Our living souls are his victims. Wherever there is a living soul among
us, it becomes his prey. Six thousand intellectuals were deported
during the past year. Where he sets his foot, there is death. Ruins
and fields full of murdered men mark his path. These expressions are
not to be taken metaphorically but quite, quite literally. It was
he who created the organization of the united nobility, which holds
the country in subjection, and is a modern instrument of torture on
the hugest scale. The pogroms, the murderous Finnish expedition, the
torturing of the imprisoned, the atrocities of the Black Hundreds--all
these are his work. He wastes untold millions from the public treasury;
he pardons the guilty and condemns the innocent. He throttles the
spirit of man and extinguishes all light. He is all-powerful. He is
God’s living adversary. I bow before him.”
Eva looked up in astonishment. But Becker did not observe her.
“There is no one who knows him. No one is able to see through him. I
believe he is satiated. Nothing affects him any longer except some
stimulus of the epidermis. The story is told that sometimes he has two
beautiful naked women fight in his presence. They have daggers and must
lacerate each other. One must bow down before that.”
“I do not understand,” Eva whispered wide-eyed. “Why bow?”
Becker shook his head warningly, and his monotonous voice filled the
room once more. “He has found everything between heaven and earth to
be for sale--friendship, love, the patience of a people, justice, the
Church, peace and war. First he commands or uses force; that goes
without saying. What these cannot conquer he buys. It seems, to be
sure, that pressure and force can accomplish things that would defy
and wreck ordinary mortals. While hunting bears in the Caucasus his
greatest favourite, Prince Szilaghin, fell ill. His fever was high and
he was carried into the hut of some Circassians. Szilaghin, by the way,
is a creature of incredible corruption--only twenty years old and of
astonishing though effeminate beauty. To win a bet he once disguised
himself as a cocotte, and spent a night in the streets and amusement
resorts of Petrograd. In the morning he brought back a handful of
jewels, including a magnificent bracelet of emeralds, that had been
given him as tributes to his mere beauty. It was he who fell ill in
the mountains. A mounted messenger was sent to the nearest village,
and dragged back with him an old, ignorant country doctor. The Grand
Duke pointed to his favourite writhing in delirium, and said to the old
man: ‘If he dies, you die too.’ Every hour the physician administered
a draught to the sick man. In the intervals he kneeled trembling
by the bed and prayed. As fate would have it, Szilaghin recovered
consciousness toward morning, and gradually became well. The Grand Duke
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account