The World's Illusion, Volume 2 (of 2): RuthWassermann, Jakob
General
The World's Illusion, Volume 2 (of 2): Ruth
Wassermann, Jakob
German fiction -- Translations into English
“I did not go with you from such a motive.”
“Well, what for then?” The gentleman was talking crazy again. He had a
way of trying to make people drunk with talk.
“Do you live in this house?” Christian asked.
Yes, he lived there. Maybe the gentleman would like to look at the
stinking hole? Right ahead then. He himself wouldn’t stay upstairs
long. He just wanted to fix himself up a little more neatly and then
go to Gottlieb’s Inn. That was a better class café with girlies
and champagne. He was going to treat to fifteen or twenty bottles
to-day. Why not--since he had the brass? But first he’d have to go to
Grünbusch’s to pawn something. Maybe all that’d bore the gentleman; and
maybe not, eh?
These words he snarled out in his rage on the dark stairs; but beneath
his rage seethed a hell of terror.
The light of a street-lamp close by his window threw a pale, greenish
light into the room, and saved Niels Heinrich the trouble of lighting a
lamp. He pointed to it and remarked with a snicker that to have one’s
lighting at public expense was pure gain. He could read his paper in
bed and didn’t even have to blow out the lamp before going to bed. That
showed you how a man had to live who wasn’t without brains and might
have gotten ahead in the world. It was a lousy, stinking hole. But now
things would change; he was going to move to the Hotel Adlon and have a
room with a private bath, and buy his linen at the Nürnberger Bazaar.
He put his hand in his pocket, and a clinking could be heard. Christian
took his words for incoherent babble and did not answer.
Niels Heinrich tore off his crumpled collar, and threw his coat and
waistcoat on the bed. He opened a drawer and then a wardrobe, and with
astonishing dexterity put on a clean collar, so tall that it seemed
to enclose his neck in a white tube, tied a cravat of yellow silk,
and slipped into a striped waistcoat and a morning coat. These things
looked new, and contrasted absurdly with the stained, checked trousers
which, for some reason, he did not change for others. The cuffs of his
shirt were also soiled.
“Well, then why?” Suddenly he asked again, and his eyes flickered
rabidly in the greenish light. “Why in hell do you stick to me like a
leech?”
“I need you,” answered Christian, who had remained near the door.
“You need me? What for? Don’t understand. Talk plain, man, talk plain!”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account