The World's Progress, Vol. 01 (of 10): With Illustrative texts from Masterpieces of Egyptian, Hebrew, Greek, Latin, Modern European and American LiteratureDelphian Society
History
The World's Progress, Vol. 01 (of 10): With Illustrative texts from Masterpieces of Egyptian, Hebrew, Greek, Latin, Modern European and American Literature
Delphian Society
Civilization -- History; World history
"To my lord say, thus saith Ibgatum thy servant: As, my lord, thou hast
heard, the enemy has carried off my oxen. Never before have I sent to
thee, my lord. Now I have caused a letter to be brought to thee, my
lord, Do thou, my lord, send me one young cow. I will weigh out and send
five shekels of silver to thee, my lord. My lord, what thou sayest,
under the command of Marduk, thy protector, what pleases thee, no one
can hinder thee, my lord. My lord, do thou make her worth the five
shekels of silver that I have weighed out and sent to thee. Do thou, my
lord, treat seriously this request, do not trifle with my wish. Let my
lord not wonder at this request, which I send my lord. I am thy servant.
I will do thy will, my lord. As to the young cow, which thou, my lord,
dost send, let her be on credit, and either to Basu, or wherever is
convenient to my lord, do thou send. With Iliikisham, my brother, let
the young cow come. And I, in order that my lord should quickly consent
and send the young cow, will forthwith weigh out and send fifteen
shekels of silver to thee, my lord."[3]
Sayce has suggested that the five shekels of silver was the amount he
paid annually for the lease of his farm, and that he sent it at this
time to further influence the landlord to grant his request. Another
interpretation has been put upon it that he sent the five shekels as a
payment down, but did not propose to pay the full price until he saw the
particular cow sent him.
Letters were enclosed generally in an envelope of clay. Powdered clay
was sprinkled over the letter to prevent its clinging to the cover.
Because the envelope of clay had to be broken before the letter was
read, safety and privacy was proven by the unbroken cover. Again the
tablet upon which the letter was inscribed was sometimes covered with a
linen wrapper and the ends held by a seal--a lump of clay pressed down
with the impression of the seal upon it. Few of these clay or linen
envelopes have been found, for they were regarded as valueless and were
cast aside. A very fair postal system was maintained in Mesopotamia.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account