The writings of the Apostolic FathersClement I, Pope
General
The writings of the Apostolic Fathers
Clement I, Pope
Apostolic Fathers; Christian literature, Early
Study, therefore, to be established in the doctrines of the Lord and the
apostles, that so all things, whatsoever ye do, may prosper both in the
flesh and spirit; in faith and love; in the Son, and in the Father, and
in the Spirit; in the beginning and in the end; with your most admirable
bishop, and the well-compacted spiritual crown of your presbytery, and
the deacons who are according to God. Be ye subject to the bishop, and
to one another, as Jesus Christ to the Father, according to the flesh,
and the apostles to Christ, and to the Father, and to the Spirit; that
so there may be a union both fleshly and spiritual.
LONGER.
Study, therefore, to be established in the doctrines of the Lord and the
apostles, that so all things, whatsoever ye do, may prosper, both in the
flesh and spirit, in faith and love, with your most admirable bishop,
and the well-compacted[983] spiritual crown of your presbytery, and the
deacons who are according to God. Be ye subject to the bishop, and to
one another, as Christ to the Father, that there may be a unity
according to God among you.
CHAP. XIV.—_Your prayers requested._
SHORTER.
Knowing as I do that ye are full of God, I have but briefly exhorted
you. Be mindful of me in your prayers, that I may attain to God; and of
the church which is in Syria, whence I am not worthy to derive my name:
for I stand in need of your united prayer in God, and your love, that
the church which is in Syria may be deemed worthy of being
refreshed[984] by your church.
LONGER.
Knowing as I do that ye are full of all good, I have but briefly
exhorted you in the love of Jesus Christ. Be mindful of me in your
prayers, that I may attain to God; and of the church which is in Syria,
of whom I am not worthy to be called bishop. For I stand in need of your
united prayer in God, and of your love, that the church which is in
Syria may be deemed worthy, by your good order, of being edified[985] in
Christ.
CHAP. XV.—_Salutations._
SHORTER.
The Ephesians from Smyrna (whence I also write to you), who are here for
the glory of God, as ye also are, who have in all things refreshed me,
salute you, along with Polycarp, the bishop of the Smyrnæans. The rest
of the churches, in honour of Jesus Christ, also salute you. Fare ye
well in the harmony of God, ye who have obtained the inseparable Spirit,
who is Jesus Christ.
LONGER.
The Ephesians from Smyrna (whence I also write to you), who are here for
the glory of God, as ye also are, who have in all things refreshed me,
salute you, as does also Polycarp. The rest of the churches, in honour
of Jesus Christ, also salute you. Fare ye well in harmony, ye who have
obtained the inseparable Spirit, in Christ Jesus, by the will of God.
Footnote 890:
Literally, “according to God.”
Footnote 891:
Literally, “of the most God-becoming name,” referring either to the
appellation “Theophorus,” or to that of “martyr” or “confessor.”
Footnote 892:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account