The Writings of Thomas Jefferson, Vol. 8 (of 9): Being His Autobiography, Correspondence, Reports, Messages, Addresses, and Other Writings, Official and PrivateJefferson, Thomas
History
The Writings of Thomas Jefferson, Vol. 8 (of 9): Being His Autobiography, Correspondence, Reports, Messages, Addresses, and Other Writings, Official and Private
Jefferson, Thomas
United States -- Politics and government -- 1775-1783; United States -- Politics and government -- 1783-1865
thought that so far as that work had contributed to impeach
the memory of Cresap, by handing on an erroneous charge it
was proper it should be made the vehicle of retribution.
Not that I was at all the author of the injury; I had
only concurred, with thousands and thousands of others,
in believing a transaction on authority which merited
respect. For the story of Logan is only repeated in the
"Notes on Virginia," precisely as it had been current for
more than a dozen years before they were published. When
Lord Dunmore returned from the expedition against the
Indians, in 1774, he and his officers brought the speech
of Logan, and related the circumstances of it. These were
so affecting, and the speech itself so fine a morsel of
eloquence, that it became the theme of every conversation,
in Williamsburg particularly, and generally, indeed,
wheresoever any of the officers resided or resorted. I
learned it in Williamsburg, I believe at Lord Dunmore's;
and I find in my pocket-book of that year (1774) an entry
of the narrative, as taken from the mouth of some person,
whose name, however, is not noted, nor recollected,
precisely in the words stated in the "Notes on Virginia."
The speech was published in the Virginia Gazette of that
time, (I have it myself in the volume of gazettes of that
year,) and though it was the translation made by the common
interpreter, and in a style by no means elegant, yet it
was so admired, that it flew through all the public papers
of the continent, and through the magazines and other
periodical publications of Great Britain; and those who
were boys at that day will now attest, that the speech
of Logan used to be given them as a school exercise for
repetition. It was not till about thirteen or fourteen
years after the newspaper publications, that the "Notes on
Virginia" were published in America. Combating, in these,
the contumelious theory of certain European writers, whose
celebrity gave currency and weight to their opinions, that
our country from the combined effects of soil and climate,
degenerated animal nature, in the general, and particularly
the moral faculties of man, I considered the speech of
Logan as an apt proof of the contrary, and used it as
such; and I copied, verbatim, the narrative I had taken
down in 1774, and the speech as it had been given us in a
better translation by Lord Dunmore. I knew nothing of the
Cresaps, and could not possibly have a motive to do them
an injury with design. I repeated what thousands had done
before, on as good authority as we have for most of the
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account